得 - 关于得的双语例句 - 得造句 - 语文书

为您找到12559个与“得”相关的双语例句：

You're a nice girl, Lettie, and your kind heart does you credit.
你是个好女孩儿，莱蒂，你的善良值得称赞。
The president will have to work hard to restore his credibility.
总统将不得不努力使公众恢复对他的信任。
Good studies are needed to lend credence to the notion that genuine progress can be made in this important field.
需要进行认真的研究，以让人们相信在这一重要领域可以取得真正的进展。
Haynes was still at the crease, unbeaten on 84.
海恩斯还在击球线上，他已经得了84分了。
His ruddy face still routinely creases with mirth...
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。
I hated this man, his very touch made my skin crawl.
我讨厌这个男人，他碰我一下我都觉得恶心。
My words were lost as the walls above us crashed down, filling the cellar with brick dust...
我们头顶的墙塌了下来，地下室里满是砖灰，我惊得说不出话来。
She craned her neck to get a better view...
她伸长脖子想看得更清楚些。
It is easy to appreciate the craftsmanship of Armani.
阿玛尼的精致工艺很容易博得人们的赞誉。
Her voice cracked and she began to cry.
她的声音变得沙哑，继而哭了起来。
He cracked his fingers nervously.
他紧张不安地把手指按得咔吧作响。
She coveted his job so openly that conversations between them were tense.
她毫不隐讳地表示想得到他的工作，以至于他们之间说话都带着火药味。
If you make regular gifts through a covenant we can reclaim the income tax which you have already paid on this money.
如果你签订契约定期捐赠，那么我们可以要求返还你这笔钱上交的所得税。
They have received at least twenty thousand pounds each but had gone to court to demand more.
他们每人至少已经得到了两万英镑，但仍然向法庭提出诉讼要求获得更多。
In the course of time, many of their myths become entangled.
最后，他们很多荒诞的说法都变得错综复杂了。
We struck up a conversation, in the course of which it emerged that he was a sailing man.
我们聊了起来，在谈话过程中得知他是一名水手。
It was a very frightening experience and they were very courageous...
那是一次让人胆战心惊的经历，而他们表现得非常勇敢。
Regency Opera have scored something of a coup by persuading her to undertake the role.
雷根希歌剧院说服她扮演这一角色从而取得了巨大成功。
It is counter-productive to address an interviewee in patronizing tones.
以盛气凌人的语气同面试者讲话将会适得其反。
In practice, however, such an attitude is counter-productive...
然而，实际上这种态度只会适得其反。

|<<<586 587588589 590 >>>|