查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
He thanked all who had a hand in his release.
他向所有帮助自己获
得
释放的人表示感谢。
You need hard currency to get anything halfway decent...
你
得
有硬通货才能买到还算不错的东西。
He felt half dead with tiredness...
他已经累
得
半死不活了。
It was all a far cry from those halcyon days in 1990, when he won three tournaments on the European tour.
这和1990年的那些美好时光大不相同,当时他在欧洲巡回赛中赢
得
了3场锦标赛。
I think her new short hairstyle looks simply great.
我觉
得
她新剪的短发看上去真是太美了。
How do you like my new hairdo?
你觉
得
我的新发型怎么样?
She had a lot of make-up on and not a hair out of place.
她化了浓妆,精致
得
让人挑不出一丝瑕疵。
It tickled the hairs on the back of my neck.
它挠
得
我后脖梗儿的绒毛直痒痒。
If this is left untreated, one can actually haemorrhage to death.
如果这种情况
得
不到治疗的话,人就会因失血过多而死亡。
Smith tries to convince them that he can hack it as a police chief.
史密斯试图让他们相信,作为警长自己能应付
得
了。
Making the house habitable was a major undertaking.
把这所房子收拾
得
可以住人,那可是项大工程。
The new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases...
新总理有勇气推动不受欢迎的增税方案获
得
通过。
Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她演的是个小角色,但是演
得
很投入。
Guess what, I just got my first part in a movie.
你猜怎么着,我刚刚
得
到了自己的第一个电影角色。
...a well-known Dallas lawyer and former Texas gubernatorial candidate.
知名的达拉斯律师同时也是
得
克萨斯州的前任州长候选人
...a man whose fame guarantees that his calls will nearly always be returned.
其名望能确保他的呼吁几乎总能
得
到回应的人
He had complained of exhaustion after his gruelling schedule over the past week...
完成上周紧张的日程安排后,他抱怨自己累
得
筋疲力尽。
He even earned his opponents' grudging respect...
他甚至令对手也不
得
不尊重他。
Pinch out the tips of the young growths to make for compact, bushy plants.
掐掉幼株的芽尖以便让它们长
得
紧凑浓密,呈丛生状。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete...
他气
得
几乎说不出话来,冲着皮特不知咆哮些什么。
|<
<<
546
547
548
549
550
>>
>|
热门汉译英
i
no
courses
concert
requite
seat
tidied
abilityrhone
have
disappear
translators
disliked
Brewed
empresses
example
unsubstantiated
chart
he
environmentalist
showing
hater
haters
Unita
exalted
pictures
worth
Solids
build
sleet
热门汉译英
细心照顾
歌咏
胃芽
劈楔
扯松
营养胚
体育运动
深思
小于
强大的
特种部队
全部含义
新闻提要
地震的
成效
茁壮成长
令人享受的
武力
霍莉
霉菌
国际刑警
健忘
具有相同的
容光焕发的
字
野心家
保持不变
塑料盒
不同思想
粪斗
触觉感知的
大狒狒
无脊椎的
前进
担任代表
按照惯例
止痒
听起来
策画
碰运气
具体
日课
木质的
兽穴
睡房
筹备
抽吸
和顺
抽烟
最新汉译英
hindered
Affliction
book
heroic
all
divines
together
fun
haters
hater
indiscretion
Work
you
Alain
barber
enters
bakeries
unwind
apparition
mumble
parent
yelled
deviser
professor
courtship
eat
prated
eyebase
sirens
最新汉译英
演奏会
牌戏中的垫牌
不能以语言表达地
马尔莫塞
潦草地书写
上下班往返的人
不带新股认购权的
不合道理的
驻扎军队
不文明的
不中意的
不恝于怀
不同思想
败坏风化
雄激素
不能分辩的
马龙
不唐突的
不顺畅地
旅行推销员
不能偿还的
收集并贮藏
不受天气影响的
不告而别
踢高球
歌女
勃朗阶
正餐时间
功效
令人享受的
以备万一
更坏的事物
编入索引的
表达
降低军阶
产生作用或影响
不可预料的
凡人
总书记
潮汐的
能工巧匠
教学大纲
讲故事的人
到处都是
介绍娼妓
有害健康
秘鲁人
好学的
多样的