查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
12559
个与“
得
”相关的双语例句:
Paying children too much attention when they misbehave can be self-defeating.
孩子有不良行为时,小题大做可能适
得
其反。
Fischer won after 5 hours and 41 minutes of play.
经过5小时41分钟的较量,菲舍尔获
得
了胜利。
If anything, Sloan's uneasiness deepened.
如果说有什么不一样的话,那就是斯隆变
得
越来越不安了。
These lines make far more sense when declaimed than when simply read out.
这些台词用朗诵比起单纯的读效果要好
得
多.
A worker was decapitated when a lift plummeted down the shaft on top of him.
电梯沿着电梯井垂直坠落,把一名工人砸
得
身首异处。
If found guilty, she could be debarred from politics for seven years.
如果罪名成立,她可能在7年内不
得
从政。
The prospect of failure scares me rigid.
一想到失败我就吓
得
身体发僵。
His expression became increasingly sombre.
他的表情变
得
越来越严肃。
The targeting of gene therapy has been paid close attention.
其中基因治疗的靶向性是值
得
密切关注的问题之一.
Oscar winner Judi Dench was honoured with a EFA lifetime achievement award.
奥斯卡获奖者,英国女演员朱迪-丹茨获
得
本届电影节的终身成就奖.
The eighteenth - century men were ultimately vindicated.
十八世纪的人们最后还是
得
到了谅解.
Their house, which was solidly built, resisted the main shock.
他们的房子盖
得
十分坚固,经受住了主震。
But these are euphemisms to ease the conscience of the callous.
但这些都是旨在使那些硬心肠的人良心
得
到安慰的委婉语.
Are you sure you weren't under the local voodoo?
你确定你们
得
到的不是局部数据?
Now I have to start my voodoo ritual all over again!
你干什么,我现在不
得
不把巫毒仪式从头再来一边!
One effect of overeating may be obesity.
吃
得
过多能导致痴肥.
When it is done properly, arts sponsorship can be more effective than advertising.
如果方式
得
当的话,艺术赞助可能比做广告更有效。
Campbell is one of an ever-growing number of skiers in need of sponsorship...
坎贝尔是越来越多需要
得
到资助的滑雪运动员之一。
Obviously, they've had sponsorship from some big companies.
很显然,他们已经
得
到某些大公司的赞助。
The actors not performing sit at the side of the stage in full view, waiting for their cues.
还未轮到演出的演员坐在舞台旁边能看
得
一清二楚的地方,等待着他们的出场提示。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
ll
i
subjects
too
l
page
it
you
mm
tang
a
painting
model
hi
nipper
invented
en
game
release
chare
courses
apart
models
leagues
cry
correct
expropriate
portions
transfers
热门汉译英
仓库
钢琴
婆娘
希特勒
付出
打屁股
教授
美术作品
不协调的东西
用计算机做
生活方式
纪念章
右转
一组
不顾危险
羊毛围巾
萨科塔
事先指导
一贯正确的人
丰富多彩的
气球
不动产权
空军基地
基础训练
有教益的经历
权杖
刷新
肯定的回答
山鸟
文学作品的
动作或言语
猛然的平直球
被雾笼罩的
使皮革柔软
充分利用
到达底部
实验室
海红豆碱
特指对宗教的
相反地
在排演中指挥
实证主义的
尊重事实
老老实实
自动核实
吹牛的人
雏形
报刊经销人
以图案装饰
最新汉译英
diciest
waited
by
whited
holing
washing
friends
broads
newborn
greeted
talkative
papers
sweep
grouping
kidnapped
organic
surly
experiment
clasp
parent
connected
holding
volition
Browning
step
languor
instead
graceful
greener
最新汉译英
无声电影
肯定的回答
一组
匈牙利
影响广泛的
到达山顶
如蜜般的
未受教育的
山冈
古物
巧妙逃避地
测微螺钉
复习功课
长筒袜
阳极氧化
遮阳帽
阳具
阳世
阳朔
阳极
夕阳
冲阳
美术作品
下毛毛雨
锐气
平行线
山鸟
使产生效果
佩戴
眼镜框
年纪较大的
一队工作人员
笨拙粗鲁的人
危难时刻
德意志精神
番荔枝硷
后基节
后囊蚴
第二次的收获
用于名词后
德国宗教改革家
贝尔格莱德
德拉威人的
德国政治家
德语或依地语
后方
预后
皇后
后视