查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
63
个与“
得体
”相关的双语例句:
On this occasion the press have not been intrusive and they have shown great tact.
媒体此次并没有过多纠缠,表现十分
得体
。
They will be concerned to do the right thing — to dress properly, for instance.
他们需要注意行为是否恰当——比如说,穿着
得体
。
Some of the dialogue is slightly off.
部分对话有些不太
得体
。
It is right and proper to do this.
这么做很
得体
。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage...
那个时候,女性登台表演被认为不太
得体
。
He made numerous errors of fact and was torn to pieces during the subsequent question time...
他犯了数不清的事实错误,并在随后的答疑时间中被批
得体
无完肤。
On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
星期五那天他的表现既不
得体
,又有失尊严。如此失态非常少有。
The tone of his language was diplomatic and polite...
他说话圆通
得体
、彬彬有礼。
He would never be improper, he is always the perfect gentleman.
他总是举止
得体
,一直是个完美的绅士。
Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...
哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样,替自己的言不
得体
打圆场。
They said the greatest virtues in a politician were integrity, correctness and honesty.
他们说政治家身上最重要的美德就是正直、
得体
和诚实。
Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company...
奥布里想不出有什么
得体
的办法能摆脱科比特。
The new King seemed to be carrying out his duties with grace and due decorum...
新国王在履行职责时看起来举止
得体
、端庄稳重。
Mr Blake was a gent. He knew how to behave.
布莱克先生是位绅士,举止
得体
。
...his conversational manner and easy verbal felicity.
他善于言辞,谈吐
得体
It was very tasteless. Fancy talking like that so soon after his death...
这真是太不
得体
了。真想不到在他尸骨未寒时就那么说话。
Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.
其标题平淡无奇而非触目惊心,非常
得体
。
Unfortunately, on Friday night he showed neither decency nor dignity...
不幸的是,周五晚上他表现得既不
得体
,也不庄重。
We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly...
我们都来看你了,你至少应该起身
得体
地打个招呼。
We were rather surprised by their sporting and correct behaviour.
他们富有体育精神而且举止
得体
,让我们感到相当惊讶。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
carrot
location
discography
play
murkier
rubbish
he
model
my
so
scornful
ll
desaspidine
it
ploughed
autograph
first
tilts
uttered
no
wistiti
ovarium
decentralize
lacery
aquire
the
Jataka
VIP
热门汉译英
跳绳
冠于人名
完成任务的
勘查
伏特加橙汁鸡尾酒
狒狒
每月的第一天
昔时为一独立王国
触处皆是
四碘荧光素
含氟聚合物
坏脾气的
脑膨出
惊险的
伊斯兰教
零能见度
缺牙
协同作用的
音乐大师
感应的
煞车
旅居
光线
或链
动物或植物组织
坐棘鱼科
管理员
百分法
绿汗症
软骨血管病
半裸体
教权
双月刊
小歌曲
破坏点
日本式
准沸石
双数
占卦
食桑野蚕
互结
德娜
记忆存换器
使守恒
政务会
华尔街的
红绿视症
管状物
支票的
最新汉译英
hailed
is
it
dub
rambled
adieu
dirtied
switch
mm
avoids
tenderest
gossips
pro
free
romances
frowns
in
BS
you
heart's-blood
adverts
cardiomelanosis
wistiti
allobiosis
meningoencephalocele
lawrencite
tubiform
packers
hematatangionosus
最新汉译英
感兴趣的事
偷偷溜走
谐和统一感
乐于接受
小叶中心部分的
幻想作品
重制物
可信任的
使一般化
狒狒
纵情酒色的
靛胭脂
关节脱落
呋喃糖
向高处
马来赤铁
有腔囊胚
糖调节
千屈菜胺
头脑清楚
足后板
西太平洋岛群
丧祭
驶入
失去祖国
空机关
向某人
光年
复元音化
选择权
回光线
虹膜劈裂
空中摄影
同性恋关系
毛哔叽
宿营于车阵中
脂肪耗失
广
腔液音
香茅醛
偏身手足搐搦
步履蹒跚
重阳节
对话者
彩色灯
阿特拉通
助祭之职
副线
马达