查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
63
个与“
得体
”相关的双语例句:
On this occasion the press have not been intrusive and they have shown great tact.
媒体此次并没有过多纠缠,表现十分
得体
。
They will be concerned to do the right thing — to dress properly, for instance.
他们需要注意行为是否恰当——比如说,穿着
得体
。
Some of the dialogue is slightly off.
部分对话有些不太
得体
。
It is right and proper to do this.
这么做很
得体
。
In those days it was not thought entirely proper for a woman to be on the stage...
那个时候,女性登台表演被认为不太
得体
。
He made numerous errors of fact and was torn to pieces during the subsequent question time...
他犯了数不清的事实错误,并在随后的答疑时间中被批
得体
无完肤。
On Friday he showed neither decency nor dignity. It was an uncommon lapse.
星期五那天他的表现既不
得体
,又有失尊严。如此失态非常少有。
The tone of his language was diplomatic and polite...
他说话圆通
得体
、彬彬有礼。
He would never be improper, he is always the perfect gentleman.
他总是举止
得体
,一直是个完美的绅士。
Mrs Hardie hurried to make up for her tactlessness by asking her guest about his holiday...
哈迪夫人赶紧问客人假期过得怎么样,替自己的言不
得体
打圆场。
They said the greatest virtues in a politician were integrity, correctness and honesty.
他们说政治家身上最重要的美德就是正直、
得体
和诚实。
Aubrey could think of no graceful way to escape Corbet's company...
奥布里想不出有什么
得体
的办法能摆脱科比特。
The new King seemed to be carrying out his duties with grace and due decorum...
新国王在履行职责时看起来举止
得体
、端庄稳重。
Mr Blake was a gent. He knew how to behave.
布莱克先生是位绅士,举止
得体
。
...his conversational manner and easy verbal felicity.
他善于言辞,谈吐
得体
It was very tasteless. Fancy talking like that so soon after his death...
这真是太不
得体
了。真想不到在他尸骨未寒时就那么说话。
Its headlines were suitably downbeat and don't scream out.
其标题平淡无奇而非触目惊心,非常
得体
。
Unfortunately, on Friday night he showed neither decency nor dignity...
不幸的是,周五晚上他表现得既不
得体
,也不庄重。
We've come to see you, so you could at least stand and greet us properly...
我们都来看你了,你至少应该起身
得体
地打个招呼。
We were rather surprised by their sporting and correct behaviour.
他们富有体育精神而且举止
得体
,让我们感到相当惊讶。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
routed
pro
model
uniformly
vaguely
too
ell
lie
shelves
visited
cycled
colouring
splendor
wishes
inferred
diateretic
perpetually
propping
knowing
warn
role
sh
snitch
revolutionized
fields
requires
pin
preparing
introduce
热门汉译英
用蹄触
金属性的
明暗
戏剧或乐曲的
可缓期的
连贯的
瞬息
一卷
查阅者
在市场中买卖的人
推戴
给整声
正中的
尤指平静地吐露
烛煤
纤硼钙石
鞋印
球门
不虔诚的
或经销
砷剂医疗
文臣
爱管闲事
赞成贵族政治的
触犯
转租的房屋
辣椒瘾
幽禁
广告客户
王室警卫
矣谒
纤维结肠镜
美他佐辛
幽会地点
售
诗歌用语
声电学的
开压边
警佐
交混回响室
散工
已死的
文体家
贴身衬衣
预谋
十字交叉
或瞥了一眼
去阻遏
太阴潮的
最新汉译英
grade
desacetylcolchicine
include
cementoblastoma
turn
teen-agers
co-insurance
sh
doily
Hysteria
grail
falling
asynesia
eyebase
entero-adenitis
non-chemical
eoteromalacia
excyclotropia
lasurite
workwoman
blackband
blackheart
hectonewton
Aporidea
grandniece
paraglossia
juiciest
galleting
tubulating
最新汉译英
决赛队
安布鲁星
布莱奇利
向那方
胃透照镜检查
并入
踢高球
斜线
千牛顿
剃头
巴兹尔登
陶土岩
航空摄影术
等秋温线
双曲线
除虫脲
第八个
含有铀
示意不能
布莱克本
慈善机关
高音气笛
巴西利亚
布特莱齐
劳申贝
乙基苯妥英
空肠炎
风板
囊炎
下靶场
奔驰
乙酰甲胆碱
巴西港市
巴贝虫
内胚层裂球
埃尔维阵风
夏季季风
温压热力学图
扁桃腺炎
黑铅
布酞嗪
地盘下降
自由地来往
防风镜
歌女
青年联盟
勃朗阶
火球
牛肝菌目