查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5242
个与“
当
”相关的双语例句:
The house has been restored to its original splendour.
这座房子已经恢复了
当
初的光彩。
You can cast your vote at the local polling station.
你可以在
当
地的投票站投票。
I know it’s going to be tough, but I think I’m in with a sporting chance of winning.
我知道会很难,但是我想我还是有相
当
大的获胜机会。
I told her I didn’t think she should get mixed up with that group, but as usual she ignored my advice.
我劝她不要和那群人交往,可是她像往常一样,把我的话
当
耳边风。
She’s been the managing director of the company for 10 years, so she must be rolling in it by now.
她在这家公司
当
了十年的总经理,她现在肯定富得流油。
Have you any unwanted articles for the jumble sale?
你可有用不着的东西拿去
当
旧杂货拍卖吗?
The intention by the local authority to build 2 000 new houses is unrealistic.
当
地政府修建2,000 座新房舍的打算不切实际。
He acknowledged publicly that he might have made a mistake.
他
当
众承认自己可能犯了个错误。
The leaders of the Kopper Company were then stunned speechless.
科伯公司的领导们
当
时被惊得目瞪口呆。
She’s supposed to do an hour’s homework every evening.
她应
当
每晚做一个小时的家庭作业。
He argued his case with considerable subtlety.
他相
当
机敏地为自己的论点辩护。
I didn’t think you meant that seriously;I thought you were teasing.
我未想到你是
当
真的,我原以为你是开玩笑的。
I’m reasonably broad across the shoulders.
我的肩膀相
当
宽。
His description had been reasonably accurate.
他的描述相
当
准确。
When Tom gave him the money, the beggar was surprised and seemed grateful.
当
汤姆给他钱时, 乞丐很惊奇而且好像很感激。
For many months local residents had been complaining that the building was unsafe, and that it was an accident waiting to happen.
几个月以来,
当
地居民一直在抱怨这栋楼很不安全,早晚会出事。
Providing that you exercise due care,there is no reason why you shouldn’t live to a great age.
只要你适
当
地注意,你就可享有很高的寿命。
‘You realize that this is a very responsible job, don’t you?’ ‘Yes, that goes without saying.’
“你认识到这是一项责任重大的工作,是不是?”“
当
然,这还用说。”
Of course I’ll visit you in hospital. It goes without saying!
我
当
然会去医院看你,这还用说!
He took it for granted that he would get the job, and so he was very surprised when he didn’t.
他想
当
然地认为自己能够得到那份工作,所以没有得到时他大感意外。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
bottled
much
ensure
pack
alphabet
essence
it
suggestion
Live
game
china
be
and
courses
thesis
model
about
disciplined
热门汉译英
穿着
跳绳
基本的
一组
一步
茁壮成长
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
局部
凡人
清楚的
互换
甜头
新闻工作者的
最新汉译英
splendid
recommend
hoard
reproved
drencher
escrow
menstruating
foreseen
digger
negate
applicable
mark
persist
persists
hollowing
belongs
tuna
spank
contender
minor
harlot
attaching
panicked
glory
eternal
ban
browbeaten
stooped
inhaling
最新汉译英
巴哈马群岛
有花边的
一组与会者
民歌
托婴服务
口琴
翻寻
好成绩
样子
制定法律
尤指政治上的
装箱
跃过
腔内
佛兰德的
专业合格证书
二极管
有学问的
大主教的管区
用管输送
面包卷
购物中心
有坚定信仰的
均温层
将改编成剧本
偏僻的地区
毫克
基督教世界
使成缺口
兔类动物
高乳糜微粒血症
大批出没
无靠背部的
说明者
清楚的
局部
许可进入
马鞍树属
矫揉造作者
简化
古物
某些国家的
左右
未来
气球
狼吞虎咽地吃东西
延伸
生活物质
会议