查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5242
个与“
当
”相关的双语例句:
To logout, go logout page and click on the Logout button.
为了阁下的资料安全,
当
你离开本网页前,请记紧按“登出”.
When I asked for help, he just smiled loftily and turned away.
当
我请求帮助时, 他只是高傲地笑了一笑,便转身离开.
That's what the locals call the place.
当
地人就是这么叫这个地方的。
The tourists snigger at the locals' outdated ways and dress.
游客们偷偷地取笑
当
地人落伍的做法和衣着。
Define localization attributes for the button localizer and can be changed.
在下列程式码范例中,示范了为按钮定义之
当
地语系化属性的可修改性设定.
Details of the drinking water quality in your locality can be obtained from the public register.
有关
当
地饮用水质量的详情,可从公共登记册上获知。
The authorities tried to localise the epidemic.
当
局试图把流行病限制在局部范围.
He took me into his library, a littery but considerable collection.
他带我到他的藏书室, 里面的藏书虽然杂乱无章,数量却相
当
可观.
In these litigious, politically correct times, the perils of making gags can be considerable.
在这种动辄法庭上见 、 政治上正确的时代, 讲低级笑话可能会相
当
危险.
The litigant must carry out a legally effective civil judgment or ruling.
发生法律效力的民事判决、裁定,
当
事人必须履行.
A litigant generally must make a motion in writing.
诉讼
当
事人通常必须作出书面申请.
He was lithe; that was the word she had thought of while watching him.
他很轻捷,
当
时她望着他时想到的是这个词.
When all men think alike, no one thinks very much. - --- Walter Lippmann.
当
所有的人都一样想时, 没人再想那么多. ---- 沃尔特. 李普曼.
She was just looking around for her lover, when a lioness appeared.
正
当
她向四周搜寻自己的爱人时,一只雌狮出现了.
When I was questioning Louise Beauchain in Linnet Doyle's cabin.
当
我在林内特·多尔的舱里询问路易丝·碧翠时.
He called a penalty on them when the lineman took a cheap shot at the quarterback.
当
那位前锋队员给那个四分卫手施以小动作时他给他们叫了罚.
She has to work within the limits of a fairly tight budget.
她不得不在相
当
紧张的预算范围内精打细算。
Right now, flight safety will be mixed by limitative condition proper program limit will assure.
此时, 飞行安全将由限制条件和适
当
的程序限定来保证.
Sastri's speech was cultured and precise, with a Pakistan lilt.
萨斯特利 的话很有教养,相
当
准确, 略带巴基斯坦腔调.
When Lilith sees their names, she remembers her oath, and the child recovers.
当
莉莉丝看到他们的名字时, 她便记起了她的誓言, 于是小孩就痊愈了.
|<
<<
121
122
123
124
125
>>
>|
热门汉译英
treated
prospective
he
safety
assigned
achievement
judged
montes
depose
of
uncharted
Together
sentences
wrath
unisonous
stubborn
anyplace
stimulus
pang
weaker
sequenced
rescind
passageway
survey
dashes
exchangeability
bearishmarket
adolescent
steepness
热门汉译英
潺潺流水般声音的
拖湿
卷
赚钱过活
败北
加倍
论述
塑性的
过度减少
似人的生物
怙恶不悛
矿脉
安逸
二甲基苯胺
根据推论地
顿降的
无扶手的
系列
拉皮条者
保镖
树艺
动物特性
感恩节
赋值的
强暴
揭穿
缝合伤口
无准备地
见证人
使人兴奋的
相距
有来源的
平稳或水平
癖嗜学家
热心的
违逆
和局
搅动
垫牌
访谒
一文不名的
低涡
倒流的
加的
周一
一次
传输
开胃小吃
不整洁的人
最新汉译英
sections
wisdom
shoots
stereotyped
dollar
yummy
wearing
insistent
dynamics
decoder
improvements
microprocessing
omnipotent
algorithms
algorithm
user-friendly
Composting
floatable
benchmarks
unisonance
reactive
aether
optimized
unprompted
binary
microobjective
aetherize
dirpath
down-and-out
最新汉译英
经验丰富的
秘密地
深红色颜料
计算程序
绌
疗法的
持异议
默认的
侨居的
弛张的
坡陡的
没礼貌
附加法
窗帘
护理的
一抹
臂钏
义务等的
加倍
页面
大学生的
臭氧
习惯的
凝视的
拉弯
依赖的
附加得分
藐视的
看台上的
很成功地
凶恶的
愤怒地说
千花玻璃
拥护运动
动物特性
指新水手
简陋的小屋
潺潺声
太阳表面的
开花期
凝固的
不矛盾
看不见地
急速地跳动
尖头棒
烦琐
物理上地
传送者
傥