查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5242
个与“
当
”相关的双语例句:
What are we to do when others ridicule andsubtly ostracize us?
当
别人讥笑或者排斥我们的时候,我们该怎麽做哪?
With this oracular sentence Ben was well satisfied.
对这神圣的裁决,本相
当
满意.
David Deans, as we have said , was easy , and even opulent in his circumstances.
如我们所知,戴维·迪恩斯家境不差, 甚至相
当
富裕.
Development of detergents has required optimization of the surfactants structure.
发展洗涤剂时,要求使用最恰
当
的表面活性剂结构.
He's nervous when trying to potray himself as omniscient.
当
他试图把自己描绘得无所不知时,内心其实很紧张。
Mind that cup, you clumsy oaf!
当
心那个杯子,你这笨手笨脚的家伙!
How could such a nonentity become chairman of the company?
这样的庸才怎么能
当
公司的董事长?
He was universally feared because of his many nefarious deeds.
因为他干了许多罪恶的勾
当
,所以人人都惧怕他.
The municipality has / have closed the swimming pool.
市政
当
局已关闭了那个游泳池.
The municipality has closed the swimming pool.
市政
当
局已“关闭”了那个游泳池。
This situation can be influenced by a multiplicity of different factors.
当
前的形势可能受到各种不同因素的影响。
In the moralistic accents of today's leaders we hear echoes of a previous generation's hypocrisy.
在
当
今领导人的说教腔调中,我们感到了上一代人的伪善.
Expression of hydrogenion concentrations in terms of molar concentrations is rather cumbersome.
用摩尔浓度表示氢离子浓度是相
当
麻烦的.
Actually, " Underground " is a misnomer, because more than half the shops are above ground.
实际上, “ 地下 ” 这个名称用之不
当
, 因为半数以上的店铺是在地面上的.
In a surprising denouement, she becomes a nun.
结局出人意表, 她
当
修女了.
When she refused I felt deflated.
当
她拒绝时我感到灰心丧气。
Bertha slipped out of the side - door with a delightful feeling of doing something venturesome.
伯莎以一种干冒险勾
当
的愉快心情从侧门溜了出去.
His ideas on equality are viewed as utopian in the current political climate.
在
当
前的政治气候下,他关于平等的观点被认为是乌托邦.
The unadorned truth is sometimes difficult to hear.
直截了
当
地道出事情,有时让人难以接受.
The film was much praised at the time for its visual symbolism.
那部电影由于其视觉上的象征主义而在
当
时大受褒扬。
|<
<<
111
112
113
114
115
>>
>|
热门汉译英
i
no
courses
with
concert
it
tidied
seat
disappear
translators
civilize
passengers
bulky
have
showing
Solids
abode
knife
elevated
increasing
budgets
core
packaged
mind
example
purchase
drive
unsubstantiated
shifted
热门汉译英
光线
吉莱斯皮
洋蓟
歌咏
钻机
扯松
被逼至绝路的
营养胚
体育运动
小于
强大的
成效
一串
霍莉
霉菌
下锚
贝勒
字
巴拿马
野心家
保持不变
塑料盒
著名的加密软件
贴身衬衣
策画
转向左边
装饰起来
先天性缺肢
低音歌唱家
个人
今人
半桑葚体
拙劣演员
爱情电影
电气栽培
血淋巴结
劳心的工作
拘泥形式的
互不欠债的
冷却松砂机
戴奥真尼斯
传播霍乱的
亚瑟王传奇
弗朗西斯卡
无论如何不
阿谀者
跳蚤的一种
外国人的身份
巴尔扎克
最新汉译英
stand
consumingly
communality
gaberlunzie
pnrificatus
outdistance
erythropsia
serviceably
brochantite
niclosamide
self-evidently
dinotherium
atmidoscope
blastophore
stevedoring
phlyzacium
xenomorphic
amphibolous
reconditely
delomorphic
drive-in
clean-up
dried-up
gen-seng
two-gang
deep-set
come-off
write-up
tea-leaf
最新汉译英
否认真实性
表达式
触觉感知的
落锤锻造钢
飞扬跋扈的
红细胞分裂
晒黑的皮色
红细胞分解
零差频选通
皮肤晒黑的
大狒狒
瓦登住所名称
表露强烈感情
阿仑尼克阶
锡利斯特拉
乞丐的境遇
坚持不懈的
数量或大小
廉价的商品
患自闭症的
逐渐强烈的
屡教不改的
心境恶劣者
流氓或暴徒
染上铁锈迹
冷杉木制的
具有相同的
静电喷粉器
滤膜分析器
优先投票权
阿喀琉斯的
合乎教会法
商品交易会
强化流态剂
充满深情的
有倾向性地
愁眉苦脸的
突然的剧痛
半有丝分裂
出无用的牌
容光焕发的
阿舍利文化
右旋薄荷脑
合乎常理的
感应电流的
杀害同胞者
用角测量的
散光检查器
表演不充分