查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
432
个与“
当时
”相关的双语例句:
But Britain cannot easily reprise its Blair - era identity as the freewheeling California of Europe.
但是英国不能简单沿用布莱尔首相时期的定位,
当时
英国彷佛欧洲随心所欲的加利福尼亚.
Frederic Chopin stayed in this room during his visit.
肖邦
当时
就是住在这个房间里.
The fortress was proof against the techniques of attack then in use.
该防御工事能抵御
当时
所使用的各种进攻手段。
His rudeness was forgivable in the circumstances.
他
当时
的无理情有可原。
At that time it was believed that its appearance foretold disaster.
当时
人们还曾迷信地认为,它的一出现就会有天灾.
He seemed so sure of his decision, how could he flip-flop so dramatically now?
他
当时
好像对自己的决定非常肯定,现在怎么会突然有如此巨大的转变呢?
Goebbels was flaring up at me.
戈塔尔
当时
已对我面呈愠色.
The fishpond still was retained since then.
当时
的养鱼池依然保留着.
Huajia Group, founded in 1970, was a Zhenban Filature.
华佳集团创建于1970年,
当时
是一家镇办缫丝厂.
I fell under the influence of a history master.
我
当时
深受一位历史老师的影响。
You have only to ask the questions to realise the fatuity of the idea.
你所问的问题只会了解到
当时
思想的愚昧.
In the early seventies I wore false eyelashes, as was the fashion.
70年代初我戴假睫毛,这在
当时
是时尚。
Just one eyewitness's account has come down to us.
只有一位目击者留下的叙述使我们得知
当时
的情景.
The strategy was too dangerous in the explosive circumstances of the times.
在
当时
那种一触即发的形势下,采取那样的策略太危险了。
It is then known as an evaporative cooler.
这就是
当时
人们所熟悉的蒸发式冷却器.
His purse, which was very dry at that moment , did not permit him any other equipage.
当时
他正囊空如洗, 不可能有别种坐骑.
At this point , Bardeen , cooper and Schrieffer ( BCS ) produced their epochmaking pairing theory of superconductivity.
当时
巴丁、库珀和施瑞弗 ( BCS ) 提出了他们的划时代的超导电性配对理论.
The Ellsworth basin lay between the epicontinental basin and the marginal magmatic arc during the Devonian.
除了上述两个沉积盆地外,在罗斯海两边却出露了火山岩,说明该地
当时
处于俯冲带附近的火山弧中.
What I fancy I said to Melbury must have been enough to enrage any man.
我相信我
当时
对麦尔布礼说的那些话足以激怒任何人.
Even the Dowager had not been as incompetent.
西太后本人
当时
并非是无能为力的.
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
she
saps
touted
aim
flies
parents
teacher
ben
Brunton
ceil
yardmeasure
disposables
reserved
ginsenoside
chart
return
clerks
Swedes
fox-brush
discrepant
least
inventing
rid
amulet
supermarket
side
long-term
bunkoed
calloused
热门汉译英
流态化停滞
埃斯特纶
鸢尾甙元
吃同类的肉
幼根
自荐
编年的
哈帕甙
装运邮件的
吵嚷
黏着
加长
难解的事件
突然的猛拉
堆叠
易受感动者
浪费金钱
渐增的
四十分之一
难望矫正
神智健全的
葡萄串状的
最初
消炎痛
禁酒
冒名顶替
脆硫锑铅矿
杂凑的
听差
恩人
较劲
威压
可爆性
令人悲痛的
人名地址录
羊毛围巾
有利可图的
逆向彗尾
肾小球膜
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
最新汉译英
extraterrestrial
intellectualness
autonomous
wizardry
isoconcentration
book
prevented
babies
with
ground
orifices
grinds
woods
Approaching
robot
boss
informs
propriety
eagerly
Fuego
te-hee
larvi-
hydro-
suds
approvals
lathery
lather
seed
lathing
最新汉译英
地球大气圈外的
亲戚朋友
按次序的
新发明
作诗者
缺少
光圈
冉冉
下毛毛雨
囊地鼠
上绣花
估价单
濒临于
干小麦
装订机
寄宿舍
封印
捣棒
常化
使氢化
有法律约束的
圣徒
改变
语境
充满泡沫的
火焰
燃烧着的木头
覆以板条
燃烧着的
交谊
情意
东正教
教书
木炭
丝孢菌病
引起敬畏的
小麦田
敬畏的
充满敬畏的
懂实际知识的
蓼科荞麦属
上丘脑
荍
通情达理的
脑
侧面部队
氮酮
计算机的运作
精神失常的