当时的 - 关于当时的的双语例句 - 当时的造句 - 语文书

为您找到38个与“当时的”相关的双语例句：

Our guideline would be the prevailing world market prices.
我们要以当时的国际市场的价格为准绳.
His rudeness was forgivable in the circumstances.
他当时的无理情有可原。
The fishpond still was retained since then.
当时的养鱼池依然保留着.
Just one eyewitness's account has come down to us.
只有一位目击者留下的叙述使我们得知当时的情景.
Frazier's team had defeated Jackson's North Dakota squad in the semis.
当时的福莱兹尔带领自己的球队在半决赛中击败了杰克逊的北达科他州大学队.
It was available at a moment's notice, purchased at a bodega or wrangled a vending machine.
这在当时的宣传中是随处可见的, 购买还是同自动贩卖机争论.
Contemporary accounts attest to his courage and determination.
当时的报道证实了他的勇气和决心。
'The British tabloids called me leggy and stunning,' she recalls.
“当时的英国小报都说我‘双腿修长’、‘艳惊四座’，”她回忆道。
Elaborate efforts were made to reconstruct what had happened.
为重现当时的情景，他们做了大量细致的工作。
People of my generation who lived through World War II have vivid memories of confusion and incompetence...
我们这一代经历过二战的人都真切地记得当时的迷惘和无助。
He married Miss Vancouver in 1963, or whenever it was.
他好像在1963年还是什么时候娶了当时的温哥华小姐。
...the Race Relations Act of 1976 (enacted by the then Labour Government)...
1976 年的《种族关系法》(由当时的工党政府颁布施行)
He said 'I'm attracted to you.' I'm like 'You're kidding!'
他说，“我对你有好感。”我当时的反应是，“你开玩笑的吧！”
My immediate reaction was just disgust.
我当时的第一反应就是反感。
She contrasted the situation then with the present crisis...
她将当时的情况和目前的危机进行对比。
...drawing upon official records and the reports of contemporary witnesses.
利用官方的记录与当时的见证者的报告
In the circumstances, Paisley's plans looked highly appropriate.
佩斯利所拟定的计划在当时的情况下看来非常恰当。
The economy of the times made it difficult to support centralized rule.
当时的经济状况不利于实行集权统治。