弥 - 关于弥的双语例句 - 弥造句 - 语文书

为您找到202个与“弥”相关的双语例句：

There's a certain mood of fatalism now among the radicals.
现在激进分子中间无疑弥漫着一种宿命情绪。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort...
在他弥留人世的最后几天里，疼痛似乎止住了，但那时他已奄奄一息，不再感到丝毫安慰。
He had invented an imaginary son, in order to make up for his real son's failings.
为了弥补现实中儿子的不足之处，他就想象出了一个儿子。
It seemed that Alice was expiating her father's sins with her charity work.
似乎艾丽斯正在通过自己的慈善工作来弥补父亲的罪过。
The city's streets are filthy and choked with exhaust fumes.
那座城市的街道肮脏不堪，弥漫着令人窒息的废气。
Almost all of Massenet's works are pervaded with an aura of eroticism.
几乎所有马斯内的作品都弥漫着色情的味道。
His Eminence Cardinal Hume celebrated Mass.
休谟红衣主教大人主持了弥撒。
Amid the trees the sea mist was dripping...
林子里弥漫着湿漉漉的海雾。
He had surgery to correct a facial disfigurement.
他做了手术来弥补自己的面部缺陷。
There are reports of widespread discontent in the capital.
有报道称首都弥漫着不满的情绪。
There's a mood of gloom and despondency in the country.
这个国家弥漫着一股阴郁和沮丧的情绪。
When the flowers open in spring they fill the night air with a fragrance that defies description...
春天鲜花开放时，夜里的空气中会弥漫一种难以名状的香气。
Incidents of this type cause irreparable damage to relations with the community...
这类事件会对与该社群的关系造成不可弥合的伤害。
Mist had crept in again from the sea.
薄雾又从海面上弥漫过来了。
No supportive words could ever compensate for the pain of being separated from her children for 10 years.
任何表示支持的言语都无法弥补与孩子们分开10年带给她的痛苦。
People who sense that they are inferior have to compensate, and often over-compensate by way of outward achievement.
觉得自卑的人只有通过外在的成就来弥补自己的不足，但往往都做过了头。
The company agreed to keep up high levels of output in order to compensate for supplies lost...
这家公司同意保持高产量以弥补供货丢失带来的缺口。
Pope John Paul celebrated mass today in a city in central Poland.
教皇保罗二世今天在波兰中部的一个城市主持了弥撒。
It seems as if the blanket of depression is in some way necessary to help them blot out the even greater pain of real life...
似乎这种弥漫的抑郁情绪多少能帮助他们忘却一些现实生活中更大的痛苦。
True guilt is characterized by a readiness to make atonement for having done wrong.
真正的内疚表现为愿意弥补所犯的过错。

|<<<6 7 8 910>>>|