查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
427
个与“
并且
”相关的双语例句:
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair...
如果这两场音乐会你都未能参加
并且
正在为错失机会而懊恼的话,别灰心。
The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached...
那辆宝马车开始赶上来,超过了其他车辆
并且
在逼近的时候开始加速。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你不管做什么都会成功,
并且
会过着非常充实有趣的生活。
She was shut away and forbidden to read...
她被关了起来,
并且
不允许看书。
He was rich, and a rising star in the political firmament.
他十分富有,
并且
是政治高层一颗冉冉升起的新星。
The engines were fired with coal and needed water to keep the steam up.
这些发动机烧煤,
并且
需要加水以不断产生蒸汽。
Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.
每件连衣裙最后线缝都滚了边,
并且
加上了合身的衬裙,看起来非常漂亮。
The most unlikely objects found their way into his design and look absolutely right where he placed them.
那些最不可能的东西出现于他的设计中,
并且
在他的安排下显得恰得其所。
The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.
预防霍乱的最佳方法是将水煮沸或过滤,
并且
只食用煮熟后的食物。
Fill out the application carefully, and keep copies of it.
仔细填写申请表,
并且
保存副本。
The company wanted £1,800 for a policy with a £500 excess for under-21s.
那家公司想要办理单价1,800英镑的保单,
并且
要求21岁以下人员承担价值500英镑的免赔额。
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented...
她的头还痛,
并且
觉得有些晕头转向。
The bird had trouble breathing and was discharging blood from the nostrils.
那只鸟呼吸困难,
并且
鼻孔里还在流血。
She had remarried and desired a child with her new husband...
她又结婚了,
并且
渴望和新任丈夫生个小孩。
He was vindicated in court and damages were awarded.
他在法庭上被证明无罪,
并且
获得了损害赔偿金。
My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic...
我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他
并且
永远满怀同情之心。
His parishioners sought his counsel and loved him.
教区居民征询他的建议
并且
爱戴着他。
My mood this year is for a cosy, nice and thoroughly wholesome Christmas.
我今年想过一个温馨、愉快
并且
绝对健康的圣诞节。
He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes.
他批评政府在纠正过去的错误问题上效率低下,
并且
拖拖拉拉。
Luke sat directly behind the pilot and conversed with him...
卢克就坐在飞行员后面,
并且
和他说着话。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
discography
he
degraded
ironclad
juniors
designed
work
fullback
blacked
mould
cowboys
independent
homesick
splits
illusory
dour
turbines
spitting
fishworm
sanitize
disturbs
carriers
eldritch
Christabel
oblivion
educated
cornered
reds
cardcase
热门汉译英
秩序
总的说来
过去
白罩袍
沥青砂胶的
单独地
罗马历史学家
吵闹的
职业选手
深暗的
跳绳
聪明地
激进的
大晶格
下边
金属组织学
保持健康
琴鸟科
拜占庭帝国的
米德
离题的
有口才的
粘土
耳塞
戏子
前缀
土砖
蒸热
异构
杜埃
命题
脚印
血缘
孔雀
原由
各类
瘠土
花农
搭乘
口才
列伊
炸毁
严重
乱冲
油灰
傻气
妻子与人通奸的人
活动顶篷式汽车
无双的人
最新汉译英
shredded
alien
thief
airfield
demanding
notorious
scrupulous
canary
sniffing
carry
plains
class
Restarting
thereon
copying
risky
art
hyacinth
steamed
wander
destinations
locked
doubtful
balloon
guts
budget
handout
unit
clung
最新汉译英
习语
剪断
帝国
决胜跑道
政治家
呓语
职权范围
等相关线
突发奇想
奉迎者
小锥兽属
四人赛艇
铝直闪石
岗亭
货币贬值
滚热
耍阴谋
打趣话
迫近的危险
艾杜糖
往后
软流层
英泥
乙醇酸盐
食草者
不能想像的
发起人
公断人
马里亚纳群岛
致函
人工呼吸补助器
鱼尾板
有知识者
制作干草者
呈蓝色
钙磷铁锰矿
铅笔雷
勉强人做
半乳糖酶
炽热地
天体光度计
睁大眼睛瞪视
分神
阿姆柯磁性铁
小喜剧
后继者
有接受力的
同形配子产生
被监禁的