查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
427
个与“
并且
”相关的双语例句:
If you couldn't attend either of the concerts and are currently gnashing your teeth at having missed out, don't despair...
如果这两场音乐会你都未能参加
并且
正在为错失机会而懊恼的话,别灰心。
The BMW started coming forward, passing the other cars and gaining speed as it approached...
那辆宝马车开始赶上来,超过了其他车辆
并且
在逼近的时候开始加速。
You will be successful in whatever you do and you will have a very full and interesting life.
你不管做什么都会成功,
并且
会过着非常充实有趣的生活。
She was shut away and forbidden to read...
她被关了起来,
并且
不允许看书。
He was rich, and a rising star in the political firmament.
他十分富有,
并且
是政治高层一颗冉冉升起的新星。
The engines were fired with coal and needed water to keep the steam up.
这些发动机烧煤,
并且
需要加水以不断产生蒸汽。
Each dress is beautifully finished off with piped seams and fitted underskirts.
每件连衣裙最后线缝都滚了边,
并且
加上了合身的衬裙,看起来非常漂亮。
The most unlikely objects found their way into his design and look absolutely right where he placed them.
那些最不可能的东西出现于他的设计中,
并且
在他的安排下显得恰得其所。
The best prevention for cholera is to boil or filter water, and eat only well-cooked food.
预防霍乱的最佳方法是将水煮沸或过滤,
并且
只食用煮熟后的食物。
Fill out the application carefully, and keep copies of it.
仔细填写申请表,
并且
保存副本。
The company wanted £1,800 for a policy with a £500 excess for under-21s.
那家公司想要办理单价1,800英镑的保单,
并且
要求21岁以下人员承担价值500英镑的免赔额。
Her head still hurt, and she felt slightly dizzy and disoriented...
她的头还痛,
并且
觉得有些晕头转向。
The bird had trouble breathing and was discharging blood from the nostrils.
那只鸟呼吸困难,
并且
鼻孔里还在流血。
She had remarried and desired a child with her new husband...
她又结婚了,
并且
渴望和新任丈夫生个小孩。
He was vindicated in court and damages were awarded.
他在法庭上被证明无罪,
并且
获得了损害赔偿金。
My best course of action was to help Gill by being loyal, loving and endlessly sympathetic...
我能给吉尔的最大帮助就是对他忠诚、关爱他
并且
永远满怀同情之心。
His parishioners sought his counsel and loved him.
教区居民征询他的建议
并且
爱戴着他。
My mood this year is for a cosy, nice and thoroughly wholesome Christmas.
我今年想过一个温馨、愉快
并且
绝对健康的圣诞节。
He has criticised the government for inefficiency and delays in correcting past mistakes.
他批评政府在纠正过去的错误问题上效率低下,
并且
拖拖拉拉。
Luke sat directly behind the pilot and conversed with him...
卢克就坐在飞行员后面,
并且
和他说着话。
|<
<<
16
17
18
19
20
>>
>|
热门汉译英
she
disc
fox-brush
storming
of
eagerly
prohibiting
kingpin
batiks
jerrymander
speechcraft
biomagnetism
cannibalize
dichloroaniline
chiropraxis
encephalocele
microholograph
charging
earmuff
calligrapher
sniffle
illegibility
astatic
seat
equimagnetic
Fortal
lasagnes
billet
Scandal
热门汉译英
处于交战中的
猪一般的
仿毛的
杂交稻
汽车或其他机器的
偏头痛
狂躁
拖欠债务的
阵地
语境
用语
厚纸
伸谢
转折
交运
结交
行会
辩护
洛纳
从句
仿单
破例
群花
绦虫
中天
主食
诱出
魔术
快门
一堂课
代笔
交往
烫伤
囚车
体认
乳罩
尺简
印章
滩地
刮擦
气体放电管
磁脉冲汞汽放电管
放电管
进料板
豁达的
直立的
洪水的
忌
一篮
最新汉译英
exulting
pay
treatise
of
she-ass
line-of-battle
missed
Australopithecinae
inventor
astatic
behaves
grapnel
pentrough
Hemibasidiomycetes
genlocking
frontloader
beet
flasks
duffer
electroless
appals
humanisation
eupeptic
spiry
salinity
infighter
aedile
hydrogasoline
interment
最新汉译英
课程表
平房
未经法律制定的
辊身做出凸度
一下子
乳酿酶
膜壳绦虫属
军人用小型提箱
最终获得成功
胆固醇贮积病
钨钛钴类硬质合金
偏侧前列腺切除术
多毛的性质或状态
使栩栩如生地动作
仔细分析或研究
古老而享有声誉的
夹酸栗果酱的饼干
食管胃吻合术
用信号通讯
模式化的见解
督伊德教徒的
不经意地坐下
使卡住
军舰等的
在附近的
真担子菌纲
含药物的
空棘鱼科
鳞果目
滗析
英格兰狂
不规则地
镁
藤条
磁致电阻
汽车使用法
锁线装订机
记录潮汐的
地壳运动学
黏着力强的
恬淡寡欲的
旋转换流机
对称二苯胍
缺少经验的
使紧密联系
不定期运输
石印
锈
肉