平 - 关于平的双语例句 - 平造句 - 语文书

为您找到3106个与“平”相关的双语例句：

The administration wants to ensure the meetings appear evenhanded.
政府希望确保这些会议公平公正。
My voice surprised me; it was even and emotionless.
我的声音听起来心平气和、不露一丝感情，这让我自己颇感惊讶。
You don't owe me. I don't owe you. We're even.
你不欠我，我也不欠你，我们扯平了。
The tables are fitted with a glass top to provide an even surface.
桌子装了玻璃表面，因此十分平滑。
Peace could come only gradually, in carefully measured steps. Even then, it sounds almost impossible to achieve...
和平只会逐渐到来，而且每一步都走得小心翼翼。即使那样，要实现和平听起来仍几乎不可能。
We all need the occasional escape route from the boring, routine aspects of our lives...
我们都时不时需要逃避生活中的无聊和平淡。
This region which had been relatively calm erupted in violence again this spring.
已经相对平静的这个地区今年春天再次爆发暴力事件。
Neither side would have an incentive to start a war. Ergo, peace would reign.
双方都不会有开战的动机，所以将会是和平时期。
...a large, flat, pink India-rubber eraser.
一大块粉红色的扁平橡皮擦
We base this call on grounds of social justice and equity.
我们基于社会正义和公平发出这一呼吁。
We believe you can redistribute this money in a way that's equitable to take care of the poor of the inner city.
我们相信你能够重新分配这笔钱，以公平合理地照顾市中心的贫民。
He had recovered his equilibrium and even his good humour, somehow.
不知怎的，他已经恢复了平静，连心情也变好了。
I paused in the hall to take three deep breaths to restore my equilibrium...
我在大厅里停了一下，深吸了三口气以恢复平静。
For the economy to be in equilibrium, income must equal expenditure.
经济要达到平衡，收支必须均衡。
Stocks seesawed ever lower until prices found some new level of equilibrium...
股票在震荡中进一步下跌，直到股价达到某个新的平衡点。
The party fears the equation between higher spending and higher taxes...
该党担心难以平衡更多支出和更高税率之间的综合关系。
His sense of humour allowed him to face adversaries with equanimity...
他的幽默感让他能够平静地面对对手。
A bank's local market share tends to be divided equally between the local branch and branches located elsewhere...
银行的地方市场份额通常会在当地分行和其他各地分行之间平均分配。
They showed little sign of equalising the Portsmouth striker's glorious 55th-minute shot.
丝毫没有迹象表明他们会追平朴次茅斯队前锋在第55分钟时的精彩进球。
Keegan equalized with only 16 minutes remaining...
基根在仅剩下16分钟时追平了比分。

|<<<141 142 143144145 >>>|