平 - 关于平的双语例句 - 平造句 - 语文书

为您找到3106个与“平”相关的双语例句：

The government has weathered its worst political crisis.
政府平安度过了其最严重的政治危机。
I know it's unfair that I am left holding the baby; but at least this way I know that she's being well looked after.
我知道把我留下来看孩子很不公平，但这样至少我知道孩子受到了很好的看护。
The sea may rise or the land may fall; either way the sand dunes will be gone in a short time.
可能会出现海平面上升或陆地下沉:不论发生哪种情况，沙丘都会在短时间内消失。
Splitting the price six ways had still cost them each a bundle.
即使把价钱平摊成6份，每人也还是要花一大笔钱。
These exam results are way above average...
这些考试成绩远高于平均水平。
'Wait a minute!' he broke in. 'This is not giving her a fair hearing!'
“等一下，”他插嘴说，“这没有给她一个公平的解释机会！”
She trained her binoculars on the horizon...
她将双筒望远镜对准地平线。
But then to be let down like that, oh it's so unfair!
但是接下来竟让人如此失望，唉，这真不公平！
New Japanese cars averaged 13 km to the litre in 1981...
1981 年，新型的日产汽车平均每升汽油能跑 13 千米。
Marco Polo is said to have sailed on the Pacific on his way to Java in the thirteenth century...
据说，13 世纪时，马可·波罗在去爪哇岛的途中在太平洋上航行过。
We must have the patience to continue to work until we will find a peaceful solution...
我们一定要耐下心来继续努力，直到找出和平的解决方案为止。
...the next round of Middle East peace talks...
下一轮中东和平谈判
If he feels hotter than normal, take his temperature.
如果他感觉比平时热，量量他的体温。
Past TV deals have seen the tail wagging the dog. Now football clubs feel they are equal partners with TV.
以往和电视台的交易中，足球俱乐部就已经有过喧宾夺主的记录。现在，他们更是觉得可以和电视台平起平坐了。
...the horizontal stabilizer bar on the plane's tail...
飞机尾部的水平尾翼
He was streets ahead of the other contestants.
他比其他参赛选手水平高出一大截。
His daughter should have stood up and put a stop to all these rumours.
他的女儿早该站出来平息所有这些谣言。
Every single employee turned up at the meeting, even people who usually stayed away.
所有雇员一个个不落都参加了会议，甚至平常不去开会的人都去了。
He started the car, which hummed smoothly...
他发动了汽车，车发出平稳的嗡嗡声。
Heat a couple of tablespoons of olive oil, a chopped clove of garlic and some black pepper in a heavy saucepan...
将几勺橄榄油、一片切碎的蒜瓣和一些黑胡椒粉放入深平底锅里加热。

|<<<131132 133 134 135 >>>|