平静 - 关于平静的双语例句 - 平静造句 - 语文书

为您找到181个与“平静”相关的双语例句：

He watched the still water over the side of the boat.
他看着船边平静的水。
Let it rest, Rachel. Leave her in peace.
别说了，雷切尔。让她平静一下。
The fighting resumed after a period of relative calm...
战斗在相对平静的一段时间之后再次打响。
Then the wind dropped and the surface of the sea was still...
后来风势渐弱，海面重归平静。
Official reports in Algeria suggest that calm is returning to the country...
阿尔及利亚的官方报告表明这个国家正在恢复往日的平静。
The wind dropped and the sea quieted...
风势减弱了，海面平静下来。
Jeremy wants some peace and quiet before his big match.
杰里米希望在大赛来临之前能享受到些许平静和安宁。
...a quiet rural backwater...
平静而与世隔绝的农村地区
Children universally prefer to live in peace and security, even if that means living with only one parent...
孩子们普遍愿意过平静安宁的生活，即便这意味着只能与单亲生活在一起。
He is calmed by a lullaby, but maddened by any sudden loud noise.
他在催眠曲的安抚下平静下来，但任何突发的巨响又会让他大发脾气。
There was a lull in political violence after the election of the current president.
现任总统当选之后，政治暴力进入了一段暂时的平静期。
He forced his voice to remain level...
他竭力使自己的语气保持平静。
This eerie calm is an illusion.
这种怪诞的平静是一种假象。
'Look here,' I said, without heat, 'all I did was to walk down a street and sit down.'
“你瞧，”我平静地说，“我只不过就是沿街走我的路，然后坐了下来。”
'Go back and make sure that no harm comes to him,' he said quietly.
“快回去吧，要保证他安然无恙，”他平静地说。
The calm sea glistened in the sunlight...
平静的海面在阳光下波光粼粼。
It was their serenity which galled her most.
最让她恼怒的是他们的平静。
He thought of her serenity as a foil for his intemperance...
在他看来，她的平静反衬出了他的放纵。
My mind attempted to calm itself by fastening on this trivial detail...
我尝试将注意力集中在这个小细节上以让自己平静下来。
This region which had been relatively calm erupted in violence again this spring.
已经相对平静的这个地区今年春天再次爆发暴力事件。

|<<<6 789 10 >>>|