查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
241
个与“
带着
”相关的双语例句:
The fox raided the henhouse and ran off with its prize.
狐狸袭击鸡舍,接着
带着
俘获物逃走了.
The village head led several farmers to plough for the heirless elderly.
村长
带着
几个人为村里的孤寡老人代耕田地.
Description : A metal and heavy cloth hauberk with elaborate metalwork along the chest.
胸部
带着
精心制作的金属制成的一款用金属和重的布质锁子甲.
Joe had a low, guttural voice with a mid-Western accent.
乔说话声音低沉粗嘎,
带着
中西部地区的腔调。
Her sister carried with her most of the grimness of shift and toil.
她姐姐身上还
带着
艰辛操劳的痕迹.
There was a tinge of condescension in her greeting.
她的问候中
带着
一丝傲慢。
No self-respecting gourmet would travel in France without the Michelin red guide.
任何地道的美食家游览法国时都会
带着
一本红皮的《米其林指南》。
We read the gossip written about them with prurient interest.
我们翻看他们的八卦时
带着
不洁的想法。
Whosoever enters through the portals of this home must go out with gladsome heart.
不管谁进入这家的门槛,他将
带着
一颗开心的心回去.
The champagne poured frothily into the glasses.
带着
泡沫,香槟酒被倒进了玻璃杯.
He talked easily of Botticelli, and spoke of Fra Angelico with a faint condescension.
谈起波提切利,他毫不费劲, 说到弗拉安基利科,他甚至
带着
点屈尊俯就的神气.
He left the street , and, entering fosse , began a circuit , scanning the walls with morbid fascination.
他离开大街, 顺着城壕开始巡行,
带着
一种病态的迷惑神情细看着这些城垣.
Owen was listening to this pitiable farrago with feelings of contempt and wonder.
欧文
带着
轻蔑而又好奇的心情听着这一派胡言.
He sprang from spot to spot fanatically with an intricate black camera.
他经常
带着
一架结构复杂的黑色照相机象着了魔那样到处奔跑.
The incongruous falsetto voice took on a musing note.
那个不相称的假嗓子里
带着
一种沉思的声调.
She said the faeries had taken her away adistance, on a faery horse.
她说仙子们
带着
她骑着一匹仙马走了很远.
He was entrancing, with that epicene beauty.
他是迷人的,
带着
女性美.
Her gaze clung to him in entreaty.
她的眼光
带着
恳求的神色停留在他身上.
Haley studied her, an enigmatic smile on his face.
黑利打量着她,脸上
带着
神秘的笑容。
I was regaled with the scaly tips of the drumsticks of the fowls.
给我吃的全是
带着
鳞皮的鸡爪子.
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
treated
he
scornful
it
my
rites
dog
bind
adieu
teacher
flatus
lusts
sensed
i
mothers
festered
theatres
light-horseman
expansively
address
dermoanergy
outstrips
parable
ripeness
endarteritis
bungeye
hopes
IDC
beretta
热门汉译英
犯规
一组
具体
忧郁症的
超然
面不改色
芳香剂
丧胆的
潘泰拉拉
喜悦的
批改
模型化的
主人公
被认为
跳绳
荒野的
轻盈走动
耳道点
四足的
草乃敌
赠品
事务性的
脾脱疽
剃具
灰吕鲹
数字变换器
磁阻放大器
食堂
色析法的
使成玫瑰色
文
色动力学
使冷静
马替柿
纳税人
小粒螺超科
薄利
操纵台
大体而言
铁路公司股票
独家新闻
有麝香味的
一道菜
氢氟硅酸盐
给安装警报器
异水菖蒲酮
自行车疗法
捐助的财物
硅藻土混凝土
最新汉译英
followers
talent
Scriptures
repeat
connection
liked
flowed
proverbs
menials
address
strictness
escape
arose
reported
Nature
diverted
pictures
develop
protested
complaints
locations
A
baling
tendered
Meniscium
scholarship
crikey
soprano
knead
最新汉译英
陶冶
畛域
前苏共第一书记
独裁主义的
最高音的
微程序控制的
题目
使起涟漪
一次的印数
电缆塔
重量力学
夜间测距
非氯化物
市郊火车
西法安生
超级名模
天真无邪
蒿属植物
弹性电阻
莲属植物
经验法则
荷尔介科
乳冻甜食
间歇现象
无菌环境
重新举行
喜修饰者
乳汁过多
郭公虫科
普鲁士的
不足生长
内溶菌素
黄潜蝇科
使成阶地
远离内部
重作安排
女用披肩
闪电般地
吹风转炉
重新评价
抗代谢物
小雌螨科
害怕红色
锭模列车
秀丽长发
无保证的
蛇头鱼科
去皮机
轻便的