已 - 关于已的双语例句 - 已造句 - 语文书

为您找到5930个与“已”相关的双语例句：

It was the second air disaster in the region in less than two months...
这已经是该地区不到两个月内的第二次空难了。
For many, their long-awaited homecoming was a bitter disappointment.
对许多人来说，他们期盼已久的还乡之行却令他们大失所望。
The immediate security threat has disappeared.
直接的安全威胁已不复存在了。
England scored again, but the whistle had gone and the goal was disallowed...
英格兰又进一球，但哨声已响，进球无效。
Britain and France have expressed some disagreement with the proposal.
英国和法国对这项提案已经发表了一些反对意见。
He was always trying it on. But now he's 71, it's causing problems. He's just a dirty old man.
他以前总想乱来。但现在他已 71 岁，有些力不从心了。不过是个老色鬼罢了。
His visit is direct evidence of the improvement in their relationship...
他的到访是他们之间关系已有所改善的明证。
The talks have now gone into a stage of quiet diplomacy.
会谈现在已经进入了“温和外交”阶段。
The hotels are full up, and the guests have had to go to this dinky little motel way out on Stewart Avenue.
宾馆已经客满了，客人们不得不到斯图尔特街上这家偏远的小汽车旅馆里来。
The threat of nuclear war has diminished...
核战争的威胁已经减小了。
The intervening years had dimmed his memory.
经过了其间那么多年他的记忆已经不大清楚了。
He's taken these measures to try and dig himself out of a hole.
他已采取了这些措施，试图让自己摆脱困境。
It was too late and too urgent to turn back. The die was cast.
现在为时已晚，来不及回头。事情已成定局了。
Considerable resources have been devoted to proving him a liar...
为了证明他是个骗子已投入了相当多的人力和财力。
We have made a conscious effort to devolve responsibility...
我们已有意识地下放职责。
Police said there had been a significant development in the case.
警方说此案已经有了重大进展。
He claims that several countries have developed nuclear weapons secretly.
他声称有几个国家已经秘密研制出了核武器。
A huge row has developed about the pollution emanating from a chemical plant.
一家化工厂造成的污染已经引发了激烈争论。
India has devalued the Rupee by about eleven per cent...
印度已将卢比贬值了约 11%。
These difficulties have been overcome without detriment to performance.
这些困难都已在不影响业绩的情况下得到了克服。

|<<<271 272 273274275 >>>|