查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
There is no way that she will stop drugging by herself.
她自
己
根本无法戒毒.
Residents are blocked in their own driveways by parked cars.
居民被泊车挡住自
己
的车道.
Eventually these dressmakers and tailors began to establish their own shops where custom - made clothing and sold.
后来,服装生产者或裁缝们开始建立自
己
的店铺,专门帮人们定做衣服.
He is dramatizing the story of his life.
他把自
己
的一生改编成戏剧.
Rabassa downplays his role of spreading the good words of Latin American writing.
拉巴萨对自
己
在传播拉美文学作品的优美语言方面所起的作用持谦虚态度.
He often downgrades people he does not like.
他常常贬低自
己
不喜欢的人.
I dovetailed my work arrangements with hers.
我把自
己
的工作和她的工作做了妥善安排.
She dolled herself up as though she has been a girl of eighteen.
她把自
己
打扮得漂漂亮亮,像个十八岁的女孩子.
She distrusts her own strength.
她怀疑自
己
的力量.
The picnickers disported themselves merrily on the beach.
野餐者在海滩上欢快地炫耀自
己
.
People who are truly in love control their anger when the other displeases them.
真正在爱中的人们当对方冒犯了他们的时候会控制自
己
的愤怒.
She often aggrandises herself and disparages her colleagues.
她经常吹嘘自
己
而贬低同事.
But his own children were disinherited.
他自
己
的子女是不许继承的.
Those people are very clever in disguising themselves as monks.
这些人都很擅长把自
己
伪装成僧侣的样子.
I needed to value myself enough to stop them devaluing me.
我应该充分地尊重自
己
,以阻止他们继续贬低自
己
.
Yes, he saw my deuces -- AND with a straight flush, and by rights the pot is his.
是啊, 他看我出的是'立二',他自
己
却摆出'一条龙 ',他拿这笔赌注理所应当.
In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在拐弯抹角的交谈中, 互相套对方的想法,又给自
己
留后路,以防万一.
What happens to that lie detector of yours when it detects your own bullshit?
当探测你自
己
的时候你的测谎器怎么了?
He despairs of escaping the darkness; he is marked for the sword.
他不信自
己
能从黑暗中转回, 他被刀剑等候.
I can never forgive anyone that desolates their children.
我永远也不能原谅那些抛弃自
己
孩子的人.
|<
<<
56
57
58
59
60
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
inefficient
top
l
messages
much
overcast
setbacks
they
agree
drawing
invented
devour
model
require
belonged
Big
happens
comments
brackets
fulfill
routine
adopt
chancy
deterioration
persons
looking
bottled
热门汉译英
三文鱼
走完
学期
不客气
气球
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
中石器时代的
优良
修正主义
说起
撕裂
接见
记录
不感兴趣的
超氧物歧化酶
丙硫咪唑
充数的人
使掺酌于
木通皂甙
微小的
前线
使合标准
密特朗
布莱叶点字法
个体遗传型
图上未标明的
有特殊风格的
回降物
冒名顶替者
清楚的
有躯体的
移居于殖民地
忍受
上色
交通工具内的
小序
入口
免责声明
姻亲关系
机器房中的
奈特
现代标准
托管
耳堂
阴险恶毒的人
山鸟
产生结果
最新汉译英
charting
solicitous
string
imagination
its
speaker
convenience
morningtide
reformed
might
wans
homomorphic
shoots
up
sketchiest
pure
failures
Bill
engineer
memorial
wise
reap
panicked
airlock
impeach
crewed
rationale
witnessed
Particle
最新汉译英
手工艺品
尚未现代化
师资
溢于言表的
收集成地
由专家审读
发许可证
细胞分类学
娱乐中心
闲隙
使合标准
预示
参展者
理解为
下流的话
上瘾
不能兑现的报酬
不能挽回的
亚美尼亚人的
以示领地占有
任意发挥
溴化甲烷
不在使用中的
伸腰
似侏儒的
但于萨拉托加战役
使停止流通
赋与特征的
假想的敌人
假正铁血红蛋白
实质
不拘束
固化
偷取
精巧地制作
偷懒
切去顶端的
制作
同族结婚的
楼下
同种刺激法
第二十的
啊咳
情景
喷气发动机
主人身份
子宫痉挛
安斯利住所名称
封建领地