查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
He rescued the boy from drowning at the cost of his own life.
他救这小孩免于淹死却牺牲了自
己
的生命.
The leaders of the trade union were charged with selling out to the mangers.
工会领导被指责背叛了自
己
的立场,倒向了雇主.
Much is written these days about de - cluttering your office, garage and cupboards - but what about your head?
有很多文章告诉我们如何整理自
己
的办公室 、 车库、以及柜子,但如何整理自
己
的脑袋 呢 ?
Everything he had said had been a mistake. He blanched at his miscalculations.
他所说的一切都是错的。他回避了自
己
的判断错误。
Not only should proletarians emancipate themselves but also the whole mankind.
无产者不只要解放他们自
己
,而且要解放全人类.
We do appreciate our own witticisms.
我们非常欣赏自
己
的小聪明.
The warmongers tried to dress themselves up as " angels of peace "
战争贩子们企图把自
己
乔装打扮成 “ 和平天使 ”.
With the accompany of snowflakes, you feel your heart is wafting far away.
只觉得自
己
的心灵随着雪花飘飘荡荡, 向着远方飞扬.
Like all virtuosos, Fermi had a distinctive style.
像所有的艺术家一样, 费米有他自
己
的独特风格.
The most effective weapon against the vampires is avampire itself.
对付吸血鬼最有效的武器就是吸血鬼自
己
.
But time and again we become so powerless when nature unleashes its destructive force.
但是﹐在面对自然那毁坏害的能力时﹐我们再次看见自
己
是那麽地软弱.
He has a disconcerting knack of undercutting his own arguments.
他雕琢自
己
论点的才能令人张口结舌.
No money can buy the inner capacity that enriches and transfigures everyday experience.
金钱换不回让自
己
每天的经历丰富多彩的能力.
Il y mit tant de temps , de larmes et de douleur.
放声大哭,在梦中, 抱着自
己
的萨克思风.
She stinted herself of food in order to let the children have enough.
她自
己
省着吃,好让孩子们吃饱.
They infuriate word sticklers by presenting a and leaving the reader to decide which is correct.
它们会提出一堆解释让读者自
己
判断哪个是正确的,令人大为光火.
In the process, each stalemated the other while demeaning itself.
在这个过程中, 每一方都将了对方的军,但同时却降低了自
己
的身价.
The film is spooled for use.
胶卷
己
装好待用.
He knew himself able to evoke laughter as well as tears and shudders.
他知道自
己
既能催人落泪和颤抖,也能逗人发笑.
He never shirked his duty.
他从不逃避自
己
的责任.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话