查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
4939
个与“
己
”相关的双语例句:
For a moment he allowed himself the indulgence of examining his feelings for her...
有那么一会儿他让自
己
沉下心来仔细分析一下对她的感情。
He returned to Britain so that he could indulge his passion for football...
他重返英国,为的是可以尽情释放自
己
对足球的激情。
Only rarely will she indulge in a glass of wine...
她只是偶尔才喝杯红酒,让自
己
享受一下。
Occasionally they paid for their indiscretion with their lives.
有时候他们因自
己
的轻率而搭上性命。
No wonder he could hardly contain his indignation.
难怪他几乎抑制不住自
己
的愤怒。
We're going independent from the university and setting up our own group...
我们马上就将从大学分离出去,成立我们自
己
的团体。
He was afraid of losing his independence.
他害怕失去自
己
的独立性。
He denied that his evidence about the telephone call was incorrect...
他否认自
己
关于电话的证词是虚假的。
...a constant reminder of just how insignificant and inconsequential their lives were...
时刻提醒他们自
己
的生命是多么微不足道、无足轻重
The court declared him incompetent to manage his financial affairs...
法庭宣布他不具备管理自
己
财务的能力。
Many families on low incomes will be unable to afford to buy their own home...
许多低收入家庭将会买不起自
己
的房子。
In case you think I was incautious, take a look at the map.
如果你认为我不够仔细,就自
己
看看地图。
Mary Ann felt painfully inadequate in the crisis.
意识到自
己
在这场危机中无能为力,玛丽·安感到很痛苦。
I still feel inadequate, useless and mixed up...
我仍然感到自
己
能力不够,毫无用处,整个儿一团糟。
In working with others, you find out more about yourself.
在与别人一起工作的过程中,你会进一步认识你自
己
。
'I don't agree,' she said, surprised at the strength in her own voice...
“我不同意,”她说道,对自
己
的声音如此响亮有力而感到惊讶。
He caught sight of his hair in a mirror.
他从镜子里看见了自
己
的头发。
I couldn't bear to see my reflection in the mirror...
我不忍看镜子里自
己
的样子。
I didn't want to impose myself on my married friends.
我不想打扰自
己
已婚的朋友。
Parents of either sex should beware of imposing their own tastes on their children.
父母双方都应切记不要把自
己
的喜好强加给孩子。
|<
<<
201
202
203
204
205
>>
>|
热门汉译英
scornful
it
forms
he
i
pack
jin
dominate
Work
else
violation
disordered
spiked
public
courses
pot
reciprocating
wiser
heavens
united
miler
farmer
technologically
way
intentions
shades
milestones
spoken
World
热门汉译英
间隔时间
喧骚嘈杂的集会
理解练习
时装领域
肺病患者
绘画作品
笨手笨脚地做某事
不相同
大声讲或读
组织分化
女儿般的
素材资料
涂糖霜
民间故事
未开化的
节制饮食
像是用腰带围绕的
灵敏元件
编年史作者
精神上的寄托
银币
事先指导
地形自动记录仪
挽歌作者
意象派诗人
矫揉造作者
撤销圣职
诗一样的作品
犯规
错综复杂的局面
轻率作出的
形容词性词语
独家新闻
宣传人员
播放节目
不顾危险
一组建议
咬文嚼字的
中世纪的骑士比武
文学的资助者
最上等的
人马座
盐碱滩
打字机字体
小礼帽
有家
奴隶身份
卖弄风情的女子
公共交通
最新汉译英
growths
outset
actions
perspire
debates
memorizing
briefings
forking
instep
tedious
demon
sportsmen
curtsy
vouchers
spoken
guidance
various
secreted
desperate
crap
seconded
pantheon
mimics
corrects
explanations
phoned
resenting
forgiving
caused
最新汉译英
编年史作者
圆木造的
乱七八糟地
法国女人
笨拙的人
不随意的
走绳索的人
不可还原性
揩油的人
势利小人
不溶黏料
自由之人
不让步者
产生旋律的
顺利地
深思熟虑地
谈判代表
实验的方法
即兴演奏
偶然发生的
立交桥
实验室工作人员
能吃苦耐劳的
瘦削
期
国会议员
有趣的故事
不可预料的
铲形部份
书目提要编著人
口述地
牢记
抗粘着
地下通道
免疫化学
高级中学
古苏格兰人
已婚女子
民意调查的结果
介于其间的
无疑问地
影响范围
罕见的东西
边远的居民
不礼貌地
轻率作出的
产生效果
构成部分
强有力地