查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
105
个与“
巧妙
”相关的双语例句:
His film, over two hours in length, is a subtle study of family life.
他这部片长逾两个小时的电影对家庭生活进行了
巧妙
的剖析。
The glass cover for this is cleverly jointed in the middle.
这件东西的玻璃罩子在中间用活动接头
巧妙
地连接了起来。
...skillfully interspersing jokes and gossipy anecdotes among his instructions.
他的讲课中
巧妙
穿插的笑话和趣闻闲谈
Gautier's solution to the puzzle is ingenious.
戈蒂埃破解这道难题的方法很
巧妙
。
He cleverly inserted mirrors above the window to create an impression of space.
他
巧妙
地在窗子上面镶嵌了几面镜子,以营造一种空间感。
Today's clever financial instruments make it possible for firms to hedge their risks.
现今各种
巧妙
的金融手段使得各公司防范风险成为可能。
Campaign strategists are calling the plan a clever political gambit.
竞选策划人士认为该计划是一着
巧妙
的政治棋。
He believes many 'psychics' are frauds who rely on perception and subtle deception.
他认为许多“通灵者”都是骗子,他们都是靠直觉和
巧妙
的骗术蒙人。
...a fiendish plot.
巧妙
复杂的计谋
The sundress has a neat back zip fastening.
这件背心裙背部有一个
巧妙
的拉链。
One of the wittiest exemplars of the technique was M. C. Escher.
最为
巧妙
地运用那种技巧的一个典型人物就是M.C.埃舍尔。
...a cleverly doctored photograph.
巧妙
加工的照片
In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates...
在这本新作中,哈里森
巧妙
地理顺了那些纷繁复杂的争论。
That's a cute trick.
这是个设计
巧妙
的骗局。
...his ability to get things done, usually by manipulating, courting favour or cleverly finding a way around opponents.
他的神通广大通常靠暗中操纵、讨取恩惠或
巧妙
地避开对手等手段
The writer builds up a clever contextual picture of upper class life.
作者
巧妙
地构筑了一幅上流社会生活的背景图画。
A colleague of mine in Milan devised the following very clever little experiment.
我在米兰的一个同事设计了下面这个非常
巧妙
的小实验。
...a clever and gripping novel.
构思
巧妙
、扣人心弦的小说
They walked through the trees to a second hut, cunningly camouflaged against air surveillance.
他们穿过树林来到第二个棚子;这个棚子经过
巧妙
伪装,空中侦察不到。
The public areas offer a subtle blend of traditional charm with modern amenities.
这些公共场所将传统魅力和现代设施
巧妙
地融合在了一起。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
christian
devour
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
invest
shortest
thesis
exemplify
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
淡黄色
绘制地图
叶柄
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
乌鸦
流过浅滩
摩擦生电的
教育学
最基本的
最新汉译英
excused
1389
Bartlett
Off-topic
chloroma
copperas
crutch
demeanor
emblaze
epicutis
flabby
fusarium
hazy
deeds
masses
glum
methabenzthiazuron
further
besiege
harrow
dreaming
titles
verge
jib
sidewalk
alter
write
impeach
rude
最新汉译英
铁素体化元素
静水压挤拔
可理解的事物
鞭身
极不愉快的
如小精灵的
乳菇属
纤维蛋原白酶
香椿属
绰绰有余
以氯化物处理
绝对的
挂架
人物描写
散布
生有羽毛的
传奇色彩
增长见闻的
微滴
低沉
结尾
播放节目
祖传的财物
氨基茴香醚
乐节
分离
子宫收缩过强
滔滔不绝的演讲
巴拉塔树胶
使产生凹痕
背后诽谤
随便的人
女毕业生
广泛应用
国会大厦
石器时代的
甘露
大洪水
争持
三角铁
杂聚合
使成为孤儿
著名的人物
皮肤黑的人
无声电影
令人安心的
最近一次
拙劣的材料
欺负人