局 - 关于局的双语例句 - 局造句 - 语文书

为您找到1053个与“局”相关的双语例句：

This is a cynical manipulation of the situation for short-term political gain...
这是为了获取短期政治利益而损人利己地对局势进行操纵。
The authorities insist that the discussions must not be linked to any other issue.
当局坚持此次讨论不得涉及其他任何问题。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos.
对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。
The war has changed a disunited country into a relatively united one.
战争使全国分崩离析的局面变成了比较团结的局面.
That was really unsettling but I fended off the taunts and jibes of the family good - humouredly.
那确实令人局促不安,但我诙谐地避开了家里人的嘲笑和奚落.
The CIA was extremely wary of interfering with the foreign Press; in the past, such interference had rebounded.
中央情报局对干涉国外媒体的事情十分谨慎；过去此类干涉曾经起过适得其反的作用。
When the fire had at last been put out, the forest authorities ordered several tons of special type of grass - seed which would grow quickly.
在火终于被扑灭的时候, 森林管理局订购了好几吨特殊速生草籽.
This economic complementarity's is already evident in the pattern of trade.
这种经济上的取长补短的贸易格局上已清楚地表现出来.
Turn the Tables: This talent no longer generates threat when it triggers.
扭转局势: 这个天赋触发时不会造成仇恨.
He was arrested two days later after a friend tipped off the FBI.
他的一个朋友给美国联邦调查局报了信两天以后他就被捕了。
James is said to take a hand in helping to stabilize the situation.
詹姆斯据说协助稳定局势.
He became more aware of the things that started that tension off...
他越来越清楚地认识到引起紧张局势的原因。
The nation was urged to pull together to avoid a slide into complete chaos...
对全国上下发出了呼吁，要求大家团结一致，避免陷入完全混乱的局面。
They have started pouring out their hearts and expressing their hopes and fears about the present situation...
他们开始敞开心扉，诉说他们对目前局势的希望和担忧。
South Africa resume this morning on 278 for seven and England could well polish them off first thing.
南非队今天上午以278分7人出局继续比赛，英格兰队应该很容易就能击败他们。
He polished off his opponents 21-2, 21-8 and 21-8...
他以21比2、21比8和21比8直落三局击败了对手。
We must deal with the situation before it gets out of hand.
我们应在局面变得无法控制前找出对策.
There was no end to the letters pouring into the post office.
有大量的信投进了邮局.
Attention should be centred on the links that have a bearing on the situation as a whole.
应该注意那些涉及全局的重要关节.
Yesterday they continued the search, digging up the back yard of a police station.
昨天他们继续搜寻，在一座警察局的后院里挖掘寻找。

|<<<678 9 10 >>>|