局面 - 关于局面的双语例句 - 局面造句 - 语文书

为您找到100个与“局面”相关的双语例句：

...a threat to the country's jealously guarded unity.
对该国珍惜维护的统一局面的威胁
There seems to be a grudging acceptance of the situation.
这一局面看来已经被勉强接受。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it...
我对这一局面并不满意，但又不得不接受。
As for unconventional weapons, the genie is unfortunately already out of the bottle.
不幸的是，非常规武器已经带来难以收拾的局面。
Drug experts say it could spell the end of the crack epidemic.
禁毒专家说它可能会结束强效可卡因吸食泛滥的局面。
...a situation that calls for dynamism and new thinking.
需要活力和新思维的局面
We delude ourselves that we are in control...
我们骗自己说我们掌控着局面。
The organization helped defuse potentially violent situations...
该组织帮忙化解了可能出现的暴力局面。
...this story about how he saved the day at his daughter's birthday party...
这个关于他如何在女儿的生日聚会上成功挽回局面的故事
The uncertainty created by this situation must be confusing for you.
这种局面所造成的不确定性肯定让你感到困惑。
The rebels had taken complete control...
叛乱分子完全控制了局面。
The disruption has now spread and is affecting a large part of central Liberia.
混乱局面已经扩散，正在影响利比里亚中部的大片地区。
A thin veneer of law and order barely keeps the seething, bubbling cauldron of chaos and anarchy in check.
表面上的几条法令基本控制不住无政府混乱局面的湍流涌动。
This may help to undermine the brittle truce that currently exists.
这也许会火上浇油，破坏当前脆弱不稳的休战局面。
New proposals have been put forward to break the deadlock among rival factions...
旨在结束各竞争派别之间僵持局面的新提案已被提交。
I have to get to the bottom of this mess.
我必须查清造成这一混乱局面的真正原因。
I expect you're champing at the bit, so we'll get things going as soon as we can.
我希望你努力打开局面，这样我们就能尽快把事情做起来。
We approach the end of the year with the economy slowing and little sign of cheer.
接近年末时，我们面临经济迟滞、处处萧条的局面。
Union officials made no apologies for the threatened chaos.
工会干部们对于迫在眉睫的混乱局面不予道歉。
Everyone is agreed that something needs to be done about the situation.
所有人一致认为需要采取措施改变这种局面。