局面 - 关于局面的双语例句 - 局面造句 - 语文书

为您找到100个与“局面”相关的双语例句：

The move is designed to help offset the shortfall in world oil supplies caused by the UN embargo.
此举旨在缓解联合国禁运所造成的世界石油供应短缺的局面。
If they continue like this there is a danger of the mob taking over...
如果他们继续这样下去，就有可能被暴动的群众控制局面。
...taking heavy traffic out of unsuitable towns and villages.
消除车流量不宜过大的城镇和乡村的交通拥挤局面
Much of the instability stems from the economic effects of the war.
不稳定局面多半是由战争对经济的影响造成的。
Collins wants to avoid repetition of the confusion that followed the discovery in 1989 of the cystic fibrosis gene.
科林斯想要避免1989年发现囊肿性纤维化致病基因后的那种混乱局面再次出现。
The government's political and economic reforms threaten to plunge the country into chaos...
政府的政治和经济改革可能会使国家陷入混乱局面。
A spokesman said this firm action had defused a very nasty situation.
一位发言人称这一坚决的行动缓和了极为棘手的局面。
The confrontation turned ugly.
对抗局面进一步激化。
School administrators walk a tightrope between the demands of the community and the realities of how children really behave...
学校管理者在社区的要求和孩子们的实际表现之间小心翼翼地平衡局面。
The tension between the two countries is likely to remain...
那两个国家间的紧张局面可能会持续下去。
These dilemmas would tax the best of statesmen.
这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。
Army officers said the situation was under control...
陆军军官称局面已经得到了控制。
The longer this situation obtains, the more extensive the problems become.
这种局面持续的时间越长，问题波及的范围就越广。
The debate will pit the industrial North against developing countries in the South.
这次辩论会将形成北方工业国家与南方发展中国家针锋相对的局面。
That is a measure of how bad things have become at the bank.
那简直就是银行里糟糕局面的写照。
When you have mastered one situation you have to go on to the next...
一旦控制住了一个局面，又得接着应付下一个。
The management is doing its best to improve the situation...
管理部门正在竭尽全力改善局面。
Drug abuse has long been a major problem for the authorities there...
长久以来，吸毒一直是那里的当局面临的一个大难题。
He planned to lead the conversation and keep Matt from changing the subject.
他计划控制谈话局面，不让马特转换话题。
It was an insoluble dilemma and one which I could do nothing about.
那是个无法解决的两难局面,我无计可施。

|<<<1 2 345 >>>|