尽 - 关于尽的双语例句 - 尽造句 - 语文书

为您找到1469个与“尽”相关的双语例句：

Make your bedroom as conducive to sleep as possible...
尽量把卧室布置得适宜睡眠。
He made a concerted effort to win me away from my steady, sweet but boring boyfriend.
他费尽心思想把我从我那稳健、温柔但却有些乏味的男朋友身边抢走。
Despite a reduction in earnings there are compensations in moving to the north-east where the quality of life is excellent...
尽管钱会挣得少一点，搬到生活质量高的东北部去还是有很多好处的。
Although crimes against visitors were falling, the levels of crime were still too high for comfort.
尽管针对游客的犯罪活动有所减少，但犯罪率还是太高，令人担忧。
Although it was a secret wedding, the press did eventually come to hear about it.
尽管是场秘密的婚礼，媒体最终还是听到了消息。
Puerto Rico, though it calls itself a Commonwealth, is really a self-governing American colony.
波多黎各尽管自称共和国，但实际上是有自治权的美国殖民地。
Even though we're living together we walk around in this cocoon of silence...
尽管我们生活在一起，但却形同路人。
They know scholars reject their legend, but they still cling to their belief...
尽管知道学者们不相信他们的传说，他们还是坚持自己的信仰。
I can look back on things with a clear conscience. I did everything I could.
我可以问心无愧地回首过去，我已经尽力了。
They're trying to show clean, wholesome, decent movies...
他们尽量播放文明、健康、正派的电影。
Stuart came into film-making via a circuitous route.
斯图尔特费尽周折才最终开始电影制作。
On the diet I would chomp my way through breakfast, even though I'm never hungry in the morning...
根据这一饮食计划，早餐时我需要大吃一顿，尽管我早上从来不饿。
Although he was only grumbling, his choice of words made Rodney angry.
尽管他只是在咕哝，可是他的措词却让罗德妮恼火。
I noticed a chink of light at the end of the corridor.
我注意到走廊尽头的一缕光线。
With the caveat that almost every figure in this survey is suspect, it can at least be said that the world travel and tourism industry is huge...
尽管事先声明此项调查报告中的每个数字都不可靠，但至少可以说，世界旅游观光业的市场庞大。
The Social Democratic Party was full of people of an academic cast of mind...
社会民主党内尽是些学究式思维的人。
I knew I was going to make it — that I wasn't a hopeless case.
我就知道自己能挺过去——我还没到山穷水尽的地步。
As a salesman, your cardinal rule is to do everything you can to satisfy a customer...
作为推销员,你的首要任务是竭尽全力让顾客满意。
He intends to try to leave the country, in spite of a government order cancelling his passport...
尽管政府已经下令吊销他的护照，他还是试图要离开该国。
Why should they get first call on the best property?
凭什么最好的房产尽着他们先挑?

|<<<7172 73 74 >>>|