查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1469
个与“
尽
”相关的双语例句:
The company was too conservative to indulge in ballyhoo in its advertising.
这公司太过保守以至于在它的广告上没办法
尽
情大举造势.
The balloonist cheated death in spite of the storm.
尽
管风狂雨暴,乘气球升空者幸免于难.
You must be! Running us all out of business, they say. Balderdash!
一定是! 他们说
尽
力做好我们的生意. 胡扯!
Though his background was modest, it was in no sense deprived.
尽
管他家境一般,但也并不算贫穷。
I would do what I could to avert it.
我会
尽
力去避免发生这种情况.
The long war of attrition exhausted the strength of both countries.
这场长期的消耗战耗
尽
了两国的力量.
Despite the disapproval of the Asgard , the Goa'uld became a great threat to the Milky Way.
尽
管asgard的反对, goa'uld成了很大的威胁银河系.
Although geographically linked, the two provinces have long fought for political ascendancy.
尽
管在地理上彼此依存,两省却长期为获取政治支配权你争我夺。
Are they finished? I need them ASAP.
写完了 吗 ?我想
尽
早拿到.
The colonel ordered, "I want two good engines down here asap."
上校命令道:“
尽
快给我找两台性能好的发动机来。”
John McEnroe beat Jimmy Connors with the most complete display of artistry the game had ever seen.
约翰·麦肯罗将球技发挥得淋漓
尽
致,从而击败了吉米·康纳斯,这在比赛中前所未见。
Notwithstanding the bad weather, the ship arriver on schedule.
尽
管天气很坏, 该船仍按时抵达.
We are forced to use a multiplicity of separate detector arrays.
我们要
尽
力用多个分离的检测器组成.
Deerslayer made the best dispositions he could to keep the ark as nearly stationary as possible.
杀鹿人
尽
量把平底船的位置保持不动.
The theology was complicated, despite the jut - jawed charm and aquiline intensity with which it was expressed.
尽
管他有着极大的热情和非凡的敏锐,但神学本身对他来讲依然极其复杂.
Hospitality, people just go out the door slammed up front, the hospitality will upset the applecart.
热情招待朋友之后, 人刚走出去就把大门砰地关起,前面的款待也将前功
尽
弃.
The responsibilities that appertain to parenthood were discussed at the meeting.
会上讨论了父母应
尽
的职责.
He should be treated with due seriousness — despite that " appeasement " over Iraq.
他理应得到应有的关注——
尽
管他在伊拉克恐怖主义问题上有所 “ 妥协 ”.
Although New Testament apocrypha go into these details, some quite extensively.
尽
管在新约的伪经进一步详细地写这些细节, 一些还写得十分广阔.
Start as soon aphthous ulcer noted and continue until ulcer heals.
一旦发现口腔溃疡,应
尽
早使用,直到溃疡愈合.
|<
<<
46
47
48
49
50
>>
>|
热门汉译英
channel
rites
he
scornful
treated
the
dog
no
teacher
meaning
picture
grudges
creating
painting
example
develop
look
surpassing
l
Chang
A
all
is
so
preserve
mm
request
mind
mans
热门汉译英
驯兽师
学生
教学
文学的资助者
小书
教育机构
滑稽人物
筷子
一卷
课文
画着根的
被担保者
烹饪艺术
方言
保持健康
可识别的
乐曲
马鞍
像玻璃的
题目
患枯萎病
培养
发恶臭
隔日热
丽都
布他酰胺
考中
布鲁氏菌科
内酶
工作场所
麸子
后进先出
偏身品他病
水力求积仪
造云器
在穿孔卡片上
取土器
平等化
大音阶的第三音
尤指为逃避工作
发出刺耳的声音
小龙虾
渐渐变为
氯乙烯树脂
苯酰氧基
不协调的东西
醛氧基
除锈溶液
法律学家
最新汉译英
inventing
projects
expresses
original
sparks
heavens
gug
learned
lions
lyric
illusions
totems
garnered
respite
security
trucks
profitable
staggers
bible
cash
elbowed
comprehension
sweatpants
maze
paralytic
measure
experimental
onlookers
adversely
最新汉译英
书写体铅字
指甲花叶
积压
共同的资金
摇头
雪车
不存在的
平静地
蓝本
叙述事情的经过
深入探究
品格
野蛮人的
自己担负的
薄板的
滑稽人物
巯基丁氨酸
克服困难
下
两组
获得知识
绿色的衣服
疲惫地走
孔
使不起作用
突击队员
自律
亚洲各国
儿童
用石头铺
四个人
及时救助
著书目录的
水镁铬矿
水纤菱镁矿
水碘铜矿
尤指制女装
成髓细胞
电子公告板
水性漆防腐剂
耳道点
钛酸铀矿
青年人
水铝英石
胖人
成脂细胞
俄国人
异紫铆苷
水晶鞋与玫瑰花