尽 - 关于尽的双语例句 - 尽造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到1469个与“尽”相关的双语例句：

I tried to avoid the back room where the undesirable elements were gathered.
我尽力避开后屋, 那里聚集了讨厌的人。
Although he is in poor health, he still perseveres in his studies.
尽管他身体不好, 他仍孜孜不倦地学习。
His performance was sheer perfection.
他的表演达到了尽善尽美的地步。
He is so obstinate that he still tries to defend his theory,although it has been proved wrong.
他固执极了,尽管他的理论已被证明是错的,可他还在设法为其辩护。
They went ahead, public opposition notwithstanding.
尽管公众反对, 他们仍继续干下去。
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏冗长, 但是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
Notwithstanding the heat of the sun we must go out.
尽管烈日当空、气温炎热, 我们还得外出。
She was most zealous in performing her duties.
她非常热诚尽职。
Each man is free to exercise his special talents to the utmost.
每个人都可以尽力发挥他的专长。
The job's quite a sweat; I'm exhausted already.
这个工作相当吃力, 我已经筋疲力尽了。
When she has all her grandchildren around her, she’s in seventh heaven.
儿孙们都围在她的身旁，她尽享天伦之乐。
I should be glad to give you any help if you reveal your thoughts to me.
如果你把你的想法透露给我，我愿意尽全力帮助你。
The doctors did their best to relieve the patient.
医生们尽力减轻病人的痛苦。
Even though you dislike us, still and all you should be polite.
尽管你不喜欢我们, 但你仍然应该有礼貌。
She persisted in singing although I asked her not to.
尽管我叫她别唱歌, 她还是坚持要唱。
He sought opportunities of doing her little service.
他寻找机会为她尽一点力。
For all this wealth, he was unhappy.
尽管他富有, 但他并不幸福。
In this resort you can enjoy all the comfort and convenience of modern tourism.
在此旅游胜地，您可尽享现代旅游的舒适便利。
His name spreads all over the world.
他成了海内外尽人皆知的名人。
The doctor tried to spare him from pain.
医生尽力使他免受痛苦。

|<<<1 2 345 >>>|

热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
pin
urged
yelled
parents
time
goes
surpassing
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
by
hindering
picture
develop
go
jin
enter

最新汉译英
bin
hopples
macerator
short-term
fours
wallow
discuss
swirling
sends
survive
life
acknowledge
concocts
unseemly
provide
thorn
comics
naming
expressively
skulk
wheeling
dean
quivers
follow
farad
F
lycoclavine
fungilin
camallia

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们