查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1469
个与“
尽
”相关的双语例句:
In addition , impoliteness, which occurs often and should have been studied aslong been neglected.
然而
尽
管如此, 所有这些研究都或多或少地存在缺陷.
He tried to avoid saying anything that would implicate him further.
他
尽
力避免说出任何会进一步牵连他的事情。
Lounge patrons desperately wanted to imbibe the essence of all this.
酒吧的老主顾们极欲将全部精华吸收殆
尽
.
She tried all imaginal ways to prevent a prosecution.
她用
尽
一切想得到的办法阻止她们控告.
Although strictly illogical, Martin's interpretation of this paradox seems the best.
马丁对于这一悖论的解释
尽
管严格说来不合乎逻辑, 卻似乎是最好的解释了.
He had caught a glimpse of the apparently illimitable vistas of knowledge.
那仿佛无穷无
尽
的知识远景在他眼前闪现了一下.
Despite his illegal act, few people think badly of him.
尽
管他干了违法的事情,但很少有人认为他不好。
She would be scolded, abused, ignominiously discharged.
他们会说她,骂她, 解雇她, 让她丢
尽
脸面的.
Keep the use of hyperlinks inside your text paragraphs to a minimum.
尽
可能少的在文章中使用超链接.
Jenny was exhausted by the hustle of city life.
珍妮被城市生活的忙乱弄得筋疲力
尽
.
Though he is not their ace hurler, he is a good pitcher.
尽
管他不是他们的头号投手, 但是他却是一名优秀的投手.
The doctors did all that was humanly possible .
医生们
尽
了人力所及的最大努力。
Huang Jiguang's gallant deed is known by all men.
黄继光的英勇事迹
尽
人皆知.
In spite of her hostility, she was attracted to him.
尽
管自己心存敌意,她还是为他所吸引。
The reporting of the hostage story was fair, if sometimes overblown.
尽
管这篇关于人质的报道有些夸大其词,但还算公正。
Nonetheless, it can a very bang or crack, like a loud horsewhip.
尽
管如此, 可能会有巨响和爆裂, 就像是一声响亮的马鞭.
It's important to answer her questions as honestly as you can.
尽
可能如实回答她的问题非常重要。
Hist conveyed the ideas of Hitler in the best manner she could to the attentive Indians.
希斯特把海蒂的话,
尽
可能忠实地翻译给那些全神贯注的印第安人听.
Their chief failing was that with such a limited command vector, the hierarchies became quite deep.
它们最失败的地方是
尽
管命令数量有限, 但也必须深入到各级菜单.
Thousands of herring and crab are washed up on the beaches during every storm.
每次暴风雨过后海滩上都会留下数不
尽
的鲱鱼和螃蟹。
|<
<<
36
37
38
39
40
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
inefficient
top
l
overcast
messages
much
invented
they
devour
model
agree
bracketed
down
essence
fulfill
by
acquaintance
drawing
novelty
Big
ll
Live
christian
mop
all
certainly
热门汉译英
基本的
页面
情景
计划
司机
聪明地
软骨疣
具体
复习功课
大洪水
代用人物
关住抓住
吸毒成瘾
角质
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
清楚的
仓库
口琴
声波或无线电波的
圭表
山鸟
说起
食堂
轻轻或漫不经心地
美化
构成整体所必需的
装模作样的
密封剂
恩尼斯基伦
散布
善于发明的
的大事
半月形的东西
两性特征的
使陶醉的
不协调
婚姻介绍人
女学生
经验丰富的
一抹
司法
土地所有的
指示物
激烈的
使合标准
成组的
打草样
最新汉译英
intellectualness
hydro-
lather
isoconcentration
hushed
lathery
protect
stunning
commotion
lathing
morale
faring
subdue
despicable
poke
ads
hairs
bottled
grub
association
awful
flog
coolest
brothers
discarded
forebody
weekended
ridiculed
declare
最新汉译英
标准
清楚的
粗制滥造的作家
爱好和平的
脱脂
音调上的
准则
前面或上面
商船的
改进
应用
吹制玻璃器皿等的
指叉
无回声的
无知
斯科塞斯
树篱下的
预算
量
镍铬恒弹性钢
音乐团体的
恶徒
巡回推销员
复杂事情
滴水不漏
多言癖
改良
堕胎
神奇
容忍
东正教
老规矩
编制文摘
大摇大摆地走
铁黑云母
整理
护卫
秘诀
缜密思考过的
设计作品情节
饥荒
轨范
弹跳
混沌
焦点
古董的
使灼热
毁坏容貌
档案材料