查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1469
个与“
尽
”相关的双语例句:
He was wallowing in mortification.
他却
尽
在羞愧的圈子里打滚.
He finally agreed, albeit reluctantly, to help us.
尽
管勉强,他最后还是同意帮助我们。
Charles's letter was indeed published, albeit in a somewhat abbre-viated form.
尽
管有所删节,查尔斯的信确实被刊登出来了。
This street offers a fine vista of the cathedral.
这条街的
尽
头是个大教堂,远远望去非常好看.
There was unrestrained joy on the faces of the people.
人们的脸上洋溢着无
尽
的欢乐。
In spite of the unfavorable weather, the grain output of the farm kept up and even increased a little than last year.
尽
管天气不好, 但粮食产量并未下降,甚至比去年还略有增加.
Despite her scruffy clothes, there was an air of sophistication about her.
尽
管她衣衫褴褛, 但神态老练世故.
The team decided to try and replicate the missing curtains as authentically as possible.
小组决定
尽
可能照原样重新制作丢失的幕帘。
Some agencies, however, have developed elaborate informal processes for rendering advisory opinions.
可是, 有些行政机关发展了详
尽
的提供咨询意见的非正式程序.
The report notes a general absence in projectionist protectionist policies despite the global economic recession.
该报告注意到,
尽
管全球经济衰退,贸易保护主义也未出现.
Its route seemed interminable, through the low, brick, suburban, populous va stness.
路程好象是漫无
尽
头似的, 沿途经过了不少住得拥挤不堪的郊区砖砌矮房子.
I tried not to tense up, or become obviously wary.
我
尽
量不让自己紧张,或者表现得非常警觉。
Try to visualize him as an old man.
尽
量设想他是一位老人。
An Olympic gold medal can lead to untold riches for an athlete.
一枚奥运金牌能给运动员带来无
尽
的财富。
There was a tributary road near the end of the village.
村的
尽
头有条岔道.
Though her voice was toneless, it plead more loudly than words.
她的声音
尽
管听起来很平谈, 但比大声的要求更加诚恳.
Keep your answers as succinct as possible.
你们的答案要
尽
可能简洁明了。
I began to sicken of the endless violence shown on television.
我逐渐对电视上无
尽
无休的暴力镜头感到厌恶.
To this pleasure camping gives an exquisite refinement.
露营给这种乐趣以
尽
善
尽
美的优雅意境.
All this plethora of sight , and feeling, and thought occurred on the instant . There was no pause of the realities wherein he moved.
尽
管林林总总的形象 、 感觉 、 思想猛然袭来,在现实中他的行动却并未中断.
|<
<<
26
27
28
29
30
>>
>|
热门汉译英
channel
movie
simple
inefficient
top
l
overcast
much
messages
devour
they
invented
agree
model
down
drawing
Big
Live
by
belonged
adopt
mop
novelty
looking
desirable
acquaintance
pleasures
persons
submit
热门汉译英
彻头彻尾的
基督的话
语言学的
优良
修正主义
山鸟
说起
记录
不感兴趣的
轻轻或漫不经心地
密封剂
恩尼斯基伦
吸毒成瘾
半月形的东西
使陶醉的
使合标准
成组的
打草样
焦痂
过去的
讲述
一般人
交互
人上科
倒带器
光塔
加纳人
计划
清楚的
令人费解的
系在桩上
演员首次演出
教训
上色
交通工具内的
讨人喜欢的女人
情景
两头政权
免责声明
不熔化性的
最现代的
发嘎吱嘎吱声
关注
粗心
低声说的话
肯定
词藻华丽的
上诉人
军事撤退
最新汉译英
woods
immobile
climbing
monthly
criticise
hobbies
collocate
imaginary
Sierra
colorful
ins
strings
character
competitory
irregular
deliverance
acquaint
distend
rakes
pleasures
yelled
innocent
intelligent
profess
man
purportedly
garrison
barren
motley
最新汉译英
吃同类的肉
送
否认声明
乳酪塑料
极端派别
制作模型
判辨
扼要重述
占主导地位的
渐渐变为
英格兰的拉丁名称
使陶醉的
内容丰富的
个性
正确的
彩格花样
过分热情的
未掺水的
保藏于地窖
丁酯酶
以第二位
氧化苏木精
马沙拉白葡萄酒
不能伸展
卷帆并转舵于下风
茫然若失的
原牙质
上坡路
不熔化性的
不再当政
首席官员
他们
复合受激态
参与者
吸血动物的
心灵内部的
代用人物
恩镰刀菌素
头脑冷静的
扣上钮扣
旋转式机器
无意义地
到达终点站
无臂的
有乳房的
无限的事物
天然的状态
千兆周
带篷四轮小马车