就 - 关于就的双语例句 - 就造句 - 语文书

为您找到9655个与“就”相关的双语例句：

The Israeli Prime Minister must be convinced that he will reap a richer harvest of votes by going to the electorate well before October.
必须说服以色列总理，若在10月份前就尽早走近选民，他会赢得更多选票。
All dogs are capable of doing harm to human beings.
只要是狗就可能会咬人。
Hardly had he returned to London when an anonymous well-wisher called to say he was about to be raided by Customs & Excise.
他刚回到伦敦，就有一个不愿透露姓名的好心人打来电话说，他即将面临海关的突击检查。
He had hardly collected the papers on his desk when the door burst open...
他刚收起桌上的文件，门就猛地开了。
It should not surprise us that such an environment has produced a hardy and independent people...
这样的环境造就了一个吃苦耐劳、独立自主的民族，对此我们不应该感到意外。
The talks had been hard going at the start.
会谈从一开始就举步维艰。
The November air stung my cheeks, a harbinger of winter.
11月的空气刺痛了我的脸颊，预示着冬天就要来临。
We are almost routinely harassed by the police.
警方几乎隔三差五地就找我们的麻烦。
She called Amy to see if she had any idea of her son's whereabouts. As it happened, Amy had.
她打电话给埃米，看她是否知道自己儿子的行踪。埃米还真就知道。
It's a bit tricky at first till you get the hang of it.
刚开始有点儿难，掌握窍门后就好了。
Once the Americans decide to do a thing, they do it well, and hang the cost.
一旦美国人决定要做一件事，他们就会把它做好，且丝毫不计代价。
It is right that their murderers should hang...
谋杀他们的凶手就应该被绞死。
The window sashes were missing, the doors hung open, or were gone altogether...
窗框都不见了，门都敞开着，或者干脆说压根就没有门了。
He flew off the handle at the slightest thing.
他为一点小事就大发脾气。
When you have got a handle on your anxiety you can begin to control it.
一旦了解了自己焦虑的原因，你就开始能控制它了。
That key will come in handy if you lock yourself out...
要是你把自己锁在了屋外，那把钥匙就派上用场了。
Credit cards can be handy — they mean you do not have to carry large sums of cash.
信用卡很方便，有了它你就不用携带大量现金了。
I initially dismissed the idea out of hand.
我起初不假思索地就否定了这个想法。
Well, all right, hospitals lose money. But, on the other hand, if people are healthy, don't think of it as losing money; think of it as saving lives.
嗯，好吧，医院是赔钱。但从另一个角度看，如果人们都健健康康的，就不能认为是在赔钱，而应该想成是在救死扶伤。
On the one hand, if the body doesn't have enough cholesterol, we would not be able to survive. On the other hand, if the body has too much cholesterol, the excess begins to line the arteries.
一方面，如果体内没有足够的胆固醇，我们就无法存活下去。另一方面，如果体内胆固醇过高，多余的胆固醇就会附着在动脉内壁上。

|<<<426 427428429 430 >>>|