就 - 关于就的双语例句 - 就造句 - 语文书

为您找到9655个与“就”相关的双语例句：

Took us quite a while to get here, didn't it? Talk about Fate moving in a mysterious way!...
我们用了很长时间才走到今天这步，是吧？这就叫命运难测啊！
Take it from me — this is the greatest achievement by any Formula One driver ever.
信我的没错——这是一级方程式赛车手有史以来所取得的最高成就。
She couldn't get it right — she never knew the lines and we had to do several takes.
她就是拍不好——她总记不住台词，我们只好拍了好几遍。
If you don't take milk, cheese or yoghurt, other sources of calcium are important.
你要是不喝鲜奶和酸奶，也不吃乳酪，那么其他的补钙来源就很重要了。
'I'm not saying it's right, I'm just saying that's what happens.' — 'I take your point.'
“我没说这样就对，我只是说实际情况如此。”——“你的意思我懂。”
There's confusion and resentment, and it's almost never expressed out in the open. Take this office, for example...
有人迷惘，有人憎恨，可是几乎谁也没有公开表达过。就拿这个办公室的人来说吧。
It added another $11.8 million to the take, for a grand total of $43 million.
这就又增加了1,180万美元的收入，总计为 4,300 万美元。
I turned tail and fled in the direction of the main house.
我掉头就跑，朝主屋方向逃去。
Past TV deals have seen the tail wagging the dog. Now football clubs feel they are equal partners with TV.
以往和电视台的交易中，足球俱乐部就已经有过喧宾夺主的记录。现在，他们更是觉得可以和电视台平起平坐了。
Officers had tailed the gang from London during a major undercover inquiry...
在一次重大的秘密调查行动中，警察从伦敦就盯上了那帮匪徒。
It means that all the options are at least on the table.
这就意味着，至少所有的选择都已经摆到了桌面上。
She learned to swim when she was really tiny...
她很小的时候就学会了游泳。
He had already made up his mind before even hearing her side of the story.
他没等听到她的解释就已经作出了决定。
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.
玛塞拉居住的地方，租金比较便宜，但稍稍再往北一点情况就不同了。
Isak's story is typical of a child who has a specific learning disability.
伊萨克的故事就是一个具有某种学习障碍的孩子的典型故事。
The cafe owner has put up the required 'no smoking' signs, but thinks his responsibility stops there...
咖啡馆老板已经按规定贴上了“禁止吸烟”的标志，但是他认为自己的责任就止于此。
There is something rather strange about all this if one stops to consider it...
如果停下来好好想想的话，就会发觉整件事情相当蹊跷。
People often wrongly open doors before the train has come to a stop...
人们经常在火车还尚未完全停好时就违规打开车门。
You must get her name and address, and that can be a problem for a start...
你必须先打听到她的姓名和地址，而那可能就是第一个难题。
Luckily there was a taxi stand nearby.
幸好附近就有一个出租车候客处。

|<<<396397 398 399 400 >>>|