查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
70
个与“
小事
”相关的双语例句:
She flared up at the least thing.
她为了
小事
突然发怒。
The quarrel was only about a trivial matter, but it was years before they made it up.
争吵只是为了一件
小事
, 但是过了多年他们才言归于好。
She has a quick temper; such little things will fire her up.
她脾气暴躁, 这种
小事
就会使她发火。
They had been quite good friends for years, until they fell out about some trivial matter.
他们是多年的好朋友, 后来为了件
小事
吵起来。
The little things we do add up.
我们做的每一件
小事
都合情合理。
He became moody and unreasonable, flailing out at Katherine at the slightest excuse.
他变得喜怒无常、不可理喻,为点鸡毛蒜皮的
小事
就殴打凯瑟琳。
It's silly to quarrel over trifles.
为
小事
争吵是愚蠢的。
Are you sure that you want to proceed against your neighbour over such a trifling matter?
你是不是肯定就为这么点
小事
而起诉你的邻居?
Quarrels often rise from trifles.
吵架常常是由一些鸡毛蒜皮的
小事
而引起的。
She is always worrying about little things.
她老是为
小事
烦恼。
It's a bit strong to punish her for such a small thing.
为那么点
小事
就惩罚她未免有些过分了。
That is only an ordinary incident.
这只不过是日常
小事
。
A few little things apart, I am very pleased with the result.
撇开一些
小事
不谈, 我对这结果很满意。
This trifle developed itself into a serious problem.
这件
小事
已发展成一个很严重的问题。
Please don't let such a small matter divide us.
请不要让这样的
小事
使我们不和。
Don't be angry about trifles!
不要为
小事
生气!
I hate that they should be worried [ them to be worried ] about trifles.
我不喜欢他们为
小事
发愁.
The director tried to wave aside these issues as trivial details that could be settled later.
主管试图对这些问题置之不理,认为都是些细枝末节的
小事
,可以稍后解决。
Some slight incident may touch off a major war.
一件
小事
可以触发一场大战.
Don't let a little thing like that come between you two.
不要让这样的
小事
使你们两人产生隔阂.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
of
languages
parades
it
stoking
parents
chalcocite
glucurolactone
Milan
mesoinositol
Iarmature
disbudding
hematomediastinum
Stein
hords
dispatches
bacterimia
decrement
dog
answerability
simple
jataka
congressed
sides
mind
transport
offices
ability
热门汉译英
翻掘
抗纤维瘤的
外菌根
抗凝血剂
国际截瘫医学会
自治论者
卖主
闹酒
氨基甲烷
煤饼
充足的
酒中的
大娘
视觉资料
甘油磷酸激酶
夹竹桃麻甙
豆科植物类
粒状皮质
经由陆路的
老太婆
主要是毒蕈碱作用
售酒的
整个的
菌血症
偏狭
充满喜悦地
嗜酒的
用数字图表表示
大学生
逃命者
抗锯齿
锉削
验定
纸捻
鼠尾草属的植物
会计学
氮尿嘧啶核苷
无球粒顽辉陨石
双语的
淋菌
一杯或一份酒
膜学
粗酒石
盘存
烯丙醇
猫恐怖
贴着走
贫困的
砸入地面
最新汉译英
dynamics
parried
retreats
king
swish
shuffling
actual
starts
unworthy
lighten
rites
handsomest
thoughtfully
speed
prevent
instead
romantic
clattered
artist
mark
partisan
week
red
critics
mad
depiction
laymen
satisfy
plates
最新汉译英
名言
打高尔夫球
进来的
磁力
替补队员
正方
狂女
东方主义
大娘
量
人名地址录
琥珀伯恩斯坦
吐露秘密
相隔
勉励人地
浮现
中心点
事务性的
运动裤
宣誓口供
丢弃
艰深的知识
树篱下的
音乐团体的
令人泄气的
文法教师
冒险经历
坦率
排水能力
无知
下流作品
业余歌手演唱会
最有特色的
人口稠密的
冷淡
逐次
前面或上面
观点明确的
起麻痹作用的
签订协议
高涨的情绪
链烷化作用或过程
抗原生动物的
镍铬恒弹性钢
斯科塞斯
无回声的
商船的
指叉
吹制玻璃器皿等的