查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
152
个与“
对方
”相关的双语例句:
Providing first instils a sense of obligation in that person to help in return.
先给予的做法可以灌输一种责任感给那个人,使其回过头来帮助
对方
.
Heterosexuals are noted for assigning themselves and each other to narrowly restricted, stereotyped sex - roles.
众所周知,异性恋者给自己和
对方
指定狭隘的 、 刻版的性别角色.
In defence, he harries attacking midfielders and helps protect the defensive line.
防守中, 逼抢
对方
进攻性中场,帮助保护防线.
People who are truly in love control their anger when the other displeases them.
真正在爱中的人们当
对方
冒犯了他们的时候会控制自己的愤怒.
Disarm: This ability now disarms ranged weapons as well.
缴械: 这个技能现在同时可以缴械
对方
的远程武器.
Even in this limit, gases still show small deviations from the equation.
既使在这样的极限条件下, 气体仍然
对方
程表现出小的偏差.
In roundabout conversations, full of traps and detours, one man would probe another's views.
在拐弯抹角的交谈中, 互相套
对方
的想法,又给自己留后路,以防万一.
We must tread on each other's corns.
我们一定会互相触到
对方
的痛处.
Be cautious with your use of CC ; overuse simply clutters inboxes.
也不要随意乱用抄送, 不然 会造成
对方
收件箱的混乱.
Kasparov checkmated his opponent after only a few moves.
仅仅用了几部棋,卡斯帕罗夫就把
对方
将死了.
The party availing itself of set - off shall notify the other party.
当事人主张抵销的,应当通知
对方
.
Smith urged Ariza to retract his trade request and be patient several times before finally acquiescing.
在阿里扎提出要被交易时,在答应之前,他曾经数次要求
对方
多加考虑.
Their attraction to each other as friends is reciprocated.
作为朋友,他们相互吸引着
对方
。
Mr Patel phoned the University for an explanation, and he was given the usual unconvincing excuses.
帕特尔先生致电大学要求
对方
作出解释,但只得到了一些无关痛痒的惯用托词。
They kick up a rumpus and throw things at each other.
他们吵了起来并互相朝
对方
扔东西。
The two team skippers now face each other as England's new captain and vice - captain.
两队现在将分别面对
对方
的球员:英格兰新任队长和副队长.
Two men looked at me, nudged each other and smirked.
两个男人一面看着我,一面用胳膊肘顶顶
对方
,笑容里夹杂着一丝得意。
We gave each other hugs and kisses every morning.
我们每天早晨都拥抱亲吻
对方
。
Arsene Wenger's young Arsenal side failed to break down Barnet's defence in the annual pre - season opener.
跟在温格后面的阿森纳年轻的强手们在此次 热身赛 中,失分失于
对方
的防守太强.
The other's clock runs slow and the other's meter stick is foreshortened.
对方
的钟走慢了,
对方
的米尺缩短了.
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
frailer
Jill
tabes
mailman
violas
reserve
wining
passing
Artists
parsons
justness
sumless
devilishness
showier
roasted
viscous
fissure
customs
buddies
dreaming
earners
parkway
architectures
bellyache
studying
quiets
anthesis
cowshee
grassed
热门汉译英
揭穿
异基因移植物
人工辅助翻释机
立刨
咕咕声
使逐步减少效力
溶菌剂
邮递员
板
小书
用盒包装
律师等的
端正
适合于成人的
自动登记
斗式提升机
得计
绕转
骇怕
互动的
不接受
放荡的
朝下风
长大的
下函数
每周的
顺利性
落下的
让吃饱
静电式
用乳酪
得体的
潦草的
勇武的
阿佩蒂
高声的
成语的
平铺的
占上风
焓测定
去水糖
剥绒机
日长石
离合诗
临海的
下颚桥
水骨胳
智力的
起锚机
最新汉译英
dialectic
macrophoto
katabolic
ethnically
checkrower
inhibitor
alcoholism
palpitated
furiously
discussing
cityscape
contorting
bedraggle
cardigans
defeasible
beneficent
debauchery
mothering
suborbital
prosperity
salamander
disenthral
bedighting
buccaneer
enwreathes
bilberries
lawnmower
dripstone
hobbadehoy
最新汉译英
婴儿般的
以煤气灯照明的
用烛光照明的
照明的
辩证家
辩论的
空闲
辩证法地
辩论的能手
公开辩论的
辩论者
辩证法
传讯
会签
诱使
抽签
导泻
缠身
轻信
未便
弯管
宽松
缺席
强记
轮班
氯仿
中置
软管
狼溪
国语
进款
强横
强作
宣读
豪强
端正
格线
中转
中线
修正
短寿
续弦
饿死
转会
使正
松软
俚语
突突声
一种局部麻醉剂