查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
765
个与“
对于
”相关的双语例句:
One after another, people described how hard it is for them to get medical care.
人们一个接一个地讲述获得医疗保健服务
对于
他们是何其困难。
Starting school is a milestone for both children and parents.
对于
孩子和家长而言,开始上学是一件大事。
For both sides, it's the first real test of their mettle this season...
对于
双方而言,这是本赛季对他们的能力的首次真正考验。
The support of our members is of great importance to the Association...
会员的支持
对于
我们协会来说非常重要。
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure...
人类
对于
宇宙的了解已经大为增加。
You may consider it useless, but for our customers it's an all-important sign of good service.
您也许会认为这样毫无用处,可是
对于
我们的客户而言,它却是优质服务的重要体现。
He was under no illusions as to who was master in his house.
对于
谁当家作主,他不抱任何幻想。
The old ideas of masculinity do not work for most men.
对于
大多数男人来说,关于男子气概的老套观点现在已不再适用了。
For low-paid workers, the marginal tax rate is at least 75%.
对于
低收入的工人来说,边际税率至少为75%。
For a great many men and women, romance can be a most important part of marriage.
对于
无数男女而言,浪漫是婚姻中极其重要的一部分。
This makes it ideal for those who can only manage a few hours in the morning or evening...
对于
那些只能在早晚抽出几个小时的人来说,这是最理想不过的了。
The government is at a loss to know how to tackle the violence.
对于
如何应对暴力问题,政府现在一筹莫展。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work...
对于
那些失业的人而言,就业信息可谓是他们的生命线。
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界的联手
对于
打击艺术品犯罪至关重要。
The political system there has been impervious to all suggestions of change.
那里的政治体制
对于
所有的改革建议一概置之不理。
She seems almost impervious to the criticism from all sides...
对于
来自各方的指责,她似乎无动于衷。
Whilst Marc did gradually harden himself to the poverty, he did not become immune to the sight of death...
尽管马克逐渐对贫困现象无动于衷,但他
对于
死亡的惨象还是不免动容。
He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.
他刚刚经历了
对于
任何部长而言都是最糟糕的一天,这对他来说无法掩饰。
School is a living hell for some children.
对于
有些孩子来说,学校简直就是活地狱。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these...
你要明白,
对于
这类问题人们不免会有些激动。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
by
inefficient
much
erased
persons
part
pack
bin
slight
activities
reluctant
narrow
triumph
wills
shortest
depicts
wiggling
cartons
strikes
inaugurator
fenced
sixes
fusible
amphicribral
confirmations
welcoming
热门汉译英
书法
窗台
生活过程
美洲虎
茅厕
行政机构
秘密机构
爱好者
角膜切除术
后效
野兔
周韧的
巨阴蒂
醣酵解
二液界面的
筹码
具体
阿朴樟脑
擒纵轮
擒纵机构
演习
教皇的仆人
冶金工作者
付出
向右
预算
厕所
外星人
有花边的
包封
癸醇
撙节
分析
旅行代理人
情况
女教师
阴蒂炎
阴蒂
批改
那么
木棉
集成
瓶颈
毫克
炉门
十六醇
牙刷
羽翼
喀斯特
最新汉译英
tourists
trained
capitals
individual
extensive
cos
example
intently
assimilate
maintaining
loads
historically
gerund
presented
extension
premonitory
status
thereon
shard
insults
scoping
damages
momentary
correct
take
invigoration
gorges
Ending
dinner
最新汉译英
保守党党员
抹
进尺
可比性
有饰边的
圈出
感叹词
寄生虫
乳腺瘤
菲利斯
癸酰基
预言家
计数器
女英雄
飞来福
天鹅绒
编后记
燕麦属
令心醉
一句话
治疗力
铁线莲
维利耶
再查问
高层云
凤仙花
让吃饱
皮货商
计时器
蜀羊泉
趣闻的
凉亭的
唐纳森
外来词
在邻近
进入的
用完了
在上的
气势汹汹地说
纽芬兰省省会
地中海地区的
使满足或足够
喝哧喝哧喘息声
使用空头支票
最令人不满的
令人不愉快地
以抽彩方式售
外环形棘皮目
高空气象学家