查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
765
个与“
对于
”相关的双语例句:
One after another, people described how hard it is for them to get medical care.
人们一个接一个地讲述获得医疗保健服务
对于
他们是何其困难。
Starting school is a milestone for both children and parents.
对于
孩子和家长而言,开始上学是一件大事。
For both sides, it's the first real test of their mettle this season...
对于
双方而言,这是本赛季对他们的能力的首次真正考验。
The support of our members is of great importance to the Association...
会员的支持
对于
我们协会来说非常重要。
Mankind's knowledge of the universe has increased beyond measure...
人类
对于
宇宙的了解已经大为增加。
You may consider it useless, but for our customers it's an all-important sign of good service.
您也许会认为这样毫无用处,可是
对于
我们的客户而言,它却是优质服务的重要体现。
He was under no illusions as to who was master in his house.
对于
谁当家作主,他不抱任何幻想。
The old ideas of masculinity do not work for most men.
对于
大多数男人来说,关于男子气概的老套观点现在已不再适用了。
For low-paid workers, the marginal tax rate is at least 75%.
对于
低收入的工人来说,边际税率至少为75%。
For a great many men and women, romance can be a most important part of marriage.
对于
无数男女而言,浪漫是婚姻中极其重要的一部分。
This makes it ideal for those who can only manage a few hours in the morning or evening...
对于
那些只能在早晚抽出几个小时的人来说,这是最理想不过的了。
The government is at a loss to know how to tackle the violence.
对于
如何应对暴力问题,政府现在一筹莫展。
Information about the job market can be a lifeline for those who are out of work...
对于
那些失业的人而言,就业信息可谓是他们的生命线。
Liaison between police forces and the art world is vital to combat art crime.
警方和艺术界的联手
对于
打击艺术品犯罪至关重要。
The political system there has been impervious to all suggestions of change.
那里的政治体制
对于
所有的改革建议一概置之不理。
She seems almost impervious to the criticism from all sides...
对于
来自各方的指责,她似乎无动于衷。
Whilst Marc did gradually harden himself to the poverty, he did not become immune to the sight of death...
尽管马克逐渐对贫困现象无动于衷,但他
对于
死亡的惨象还是不免动容。
He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.
他刚刚经历了
对于
任何部长而言都是最糟糕的一天,这对他来说无法掩饰。
School is a living hell for some children.
对于
有些孩子来说,学校简直就是活地狱。
You will understand that people get a bit heated about issues such as these...
你要明白,
对于
这类问题人们不免会有些激动。
|<
<<
31
32
33
34
35
>>
>|
热门汉译英
channel
simple
oversees
inefficient
persons
pack
wills
inaugurator
invigoration
decoys
exhort
thereon
premonitory
utilized
game
clitoris
puncture
overcast
counts
capitals
landscapes
dinner
hunts
craftsmen
gossiped
watch
blacked
Donneson
attain
热门汉译英
演习
羽翼
缺乏社交性的
铁头的高尔夫球棒
同一的
重调的
抑草生
拳击比赛
地中海地区的
巨阴蒂
在上的
女英雄
飞来福
西服上衣或夹克的
做作业
伊拉克东南部港市
准备
燕麦属
癸酰基
宗教信仰
最高水平
外星人
有花边的
仙境
阴道切开术
抹
进尺
医院里护送病人的
木本
石松诺亭
福音传道者的工作
喝哧喝哧喘息声
编后记
批改
一部分
决定住处
寄生虫
感叹词
圈出
可比性
使成为孤儿
飞行记录装置
凤仙花
皮货商
计时器
蜀羊泉
唐纳森
外来词
高层云
最新汉译英
webbing
onward
characterize
wining
sprinkled
admires
judged
shantytown
robot
exemplify
favouring
existent
fluence
abandons
bumpy
keystone
entrusted
messing
DownArrow
by
blacked
crusades
survives
cinnaldehydum
unpredictably
deprecatingly
lignaloo
ligaloes
snobbish
最新汉译英
天赋
微血管造影术
马歇尔线虫属
喃喃声音
偏侧颤搐
要倒似的
突击搜捕
指男修士
铁拜来石
照字母次序的
彭德古德
违抗上级命令
出租汽车司机
将人同等对待
主持宗教仪式
领导时尚的人
似驴叫的声音
人口稠密地带
布氏硬度试验
干湿球温度计
提出以便干预
道路立体枢纽
子宫口切开术
不易察觉的
呆若木鸡的
海那一边的
抓住的差错
悠闲自在的
鸽派人士
第三导线
劈成
使显得有罪
含糊的话或声音
正式缮写的文件
德国化学家
使沾上污渍
塞浦路斯人
诡计多端的
立桩标定线
使人愉快的
设要塞保卫
搜寻事实等
替代别人的
代利比亚语
使人流泪的
语言年代学
使过度拥挤
仗势欺人者
雪地机动车