查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
寡言
”相关的双语例句:
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
他打破了平时一贯沈默
寡言
的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
Why do the aged tend to be taciturn?
很多老年人为什么沉默
寡言
?
The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋,然而它却最沉默
寡言
。
Gradually he became silent.
渐渐地他变得沉默
寡言
了。
He is a man of few words.
他是个沉默
寡言
的人。
A still tongue makes a wise head.
寡言
为智。
A wise head makes a close mouth.
智者
寡言
。
He knows enough that can live and hold his peace.
见多识广者沈默
寡言
。
He was unsmiling and silent.
他不苟言笑,沉默
寡言
。
He has always been patient and silent, minding his own life.
他总是很能忍耐,沉默
寡言
, 只关心自己的生活.
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.
珀尔并不介意他沉默
寡言
;事实上,她喜欢这一点。
Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.
她的
寡言
少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。
The quarry , Michael Moretti, at the defendant's table , a silent, handsome man.
坐在被告席上的狩猎目标是迈克尔·莫雷蒂, 他沉默
寡言
, 相貌英俊.
He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默
寡言
.
But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.
但是这些人都是沉默
寡言
的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.
He had a reputation for long silences and terse comments.
他一向以沉默
寡言
闻名.
She was shy and reticent.
她羞怯而
寡言
少语。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里
寡言
少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.
使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默
寡言
的,而现在却滔滔不绝.
Mark was withdrawn and uncontrollable...
马克沉默
寡言
,难以管束。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
ended
model
hot
inferred
song
naughty
learning
precedes
choices
choice
unbridled
models
ropes
panicked
stupid
pep
soldiers
have
caused
intently
chair
about
vision
in
remove
热门汉译英
偏远地区
将来有一天
一本正经
未经许可的
潜在的危险
椭圆体的
高涨的情绪
使发出咔哒声
神经质的
权力主义的
下颚骨
押韵的短诗
进入蜂箱
望远镜
丹内马拉高速钢
基督再临论者
变小或减少
呼呼声
实利主义
用出租车运送
指甲花叶
关心社会的
西半球
难控驭的
依推测的估计
到达山顶
剥夺特权
使增至最大限度
乘地铁
最基本的
地形测量学
头领的支配
受恩人
圆形露天竞技场
逐次的
橡胶似的
三个月
运气不佳的遭遇
城里人
飞机外身的霜冻
凡夫
守场员的位置
装饰
灯火通明
市中心的
绝世美女
阻止不使前进
实习医师
堤岸工程
最新汉译英
geoponder
go
amour
all
regional
ushered
camping
bandog
Chambers
friar
stay
inhere
quiz
crustaceans
feel
tris-
entertainments
letterres
ballroom
community
ecardinal
atticism
MENUITEM
chemical
ransack
analysis
epopee
discriminately
discoid
最新汉译英
逍遥自在
食物物质的援助
竭力解决
盈亏平衡点
旧约中的一卷
与酪蛋白的化合物
互相适应
不断地狠打某人
齿完全相似的
改用假名的
意义相反的
意想不到的恩人
佛达尔铝合金
师心自用
从东方的
通俗小报
一次烘焙的量
理工专科学校
均等化
多少不等
继承亡夫爵位遗孀
从属单元
一路顺风的
在上穿孔
均相外延
冠雨燕科
水磷钙钾石
组织形态学
连绵不断
发动机架
紧邻的
重新启动
癖嗜学
起伏地
帮助或益处
没完没了的
能共鸣的
居家不外出的
高低
或令人愉快的
使衰败
捧臭脚
考查
连续不断地流
使喘不过气来
不能挽回的事
使开始
惹是生非者
四脚一齐捆绑