查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
寡言
”相关的双语例句:
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
他打破了平时一贯沈默
寡言
的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
Why do the aged tend to be taciturn?
很多老年人为什么沉默
寡言
?
The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋,然而它却最沉默
寡言
。
Gradually he became silent.
渐渐地他变得沉默
寡言
了。
He is a man of few words.
他是个沉默
寡言
的人。
A still tongue makes a wise head.
寡言
为智。
A wise head makes a close mouth.
智者
寡言
。
He knows enough that can live and hold his peace.
见多识广者沈默
寡言
。
He was unsmiling and silent.
他不苟言笑,沉默
寡言
。
He has always been patient and silent, minding his own life.
他总是很能忍耐,沉默
寡言
, 只关心自己的生活.
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.
珀尔并不介意他沉默
寡言
;事实上,她喜欢这一点。
Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.
她的
寡言
少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。
The quarry , Michael Moretti, at the defendant's table , a silent, handsome man.
坐在被告席上的狩猎目标是迈克尔·莫雷蒂, 他沉默
寡言
, 相貌英俊.
He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默
寡言
.
But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.
但是这些人都是沉默
寡言
的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.
He had a reputation for long silences and terse comments.
他一向以沉默
寡言
闻名.
She was shy and reticent.
她羞怯而
寡言
少语。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里
寡言
少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.
使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默
寡言
的,而现在却滔滔不绝.
Mark was withdrawn and uncontrollable...
马克沉默
寡言
,难以管束。
1
2
>>
>|
热门汉译英
i
l
simple
ll
much
too
all
threat
costa
site
forsaken
pro
a
alphabet
lesson
Tuesday
overcast
essence
will
radio
messages
method
blacked
encouraging
encourages
folklore
red
psyche
hat
热门汉译英
单元
抹
一阵微风
足下
很小的
录音
授予
基本的
泄露秘密
扬声器
辩护律师
陶然
现实性
引决自裁
不再使用
使完整
不断地批评
复习功课
太平洋
参谋
奇迹
奇形怪状地
萌芽
朗读
名人
反面
留下印象
横跳躲闪
叶柄
多样化
高潮
挤在一起
婴儿时期
上色
肯定
创立人
基础理论
去相关器
悬木制动器
坚定
一般的人
配子学
从来没有
做宣传
生密枝
同仁
最基本的
好奇心
启航
最新汉译英
language
ploughs
manifest
pageant
regulate
prefaces
totems
guzzle
says
sizes
coping
retreated
tricking
sling
hatching
clauses
tameness
wrestle
worth
micromeritics
hinting
profitable
goings-on
free-holder
loopy
illusion
say
circle
rapidity
最新汉译英
用橡胶制造
配伍禁忌的
露出裂口
不存在的
里程标志
友好的行为
胖人
水性漆防腐剂
无可置疑的
系或用线挂起
文
泄某人的气
马太树脂酚甙
程序
使陷入泥沼
使成体系
纵情欢闹
衣原体科
不关心的
瓷器
足下
信仰地
做零活的人
被逼至绝路的
说唱歌
酒石酸铋盐
学期末
正面
名人
插入
推想的
半圆形的小馅饼
分类人事广告版
形式主义
殡仪事业
保证说实话的
镇服人的事实
单元
伤心事
有思想的
波兰军事指挥官
基本的
有关推理的
一日的
打孔装置
一段
奖牌收藏家
履行诺言
楼房