查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
33
个与“
寡言
”相关的双语例句:
He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story.
他打破了平时一贯沈默
寡言
的习惯,把事情原原本本都告诉了我。
Why do the aged tend to be taciturn?
很多老年人为什么沉默
寡言
?
The ant is the most industrious animal; however, it is the most taciturn one.
没有任何动物比蚂蚁更勤奋,然而它却最沉默
寡言
。
Gradually he became silent.
渐渐地他变得沉默
寡言
了。
He is a man of few words.
他是个沉默
寡言
的人。
A still tongue makes a wise head.
寡言
为智。
A wise head makes a close mouth.
智者
寡言
。
He knows enough that can live and hold his peace.
见多识广者沈默
寡言
。
He was unsmiling and silent.
他不苟言笑,沉默
寡言
。
He has always been patient and silent, minding his own life.
他总是很能忍耐,沉默
寡言
, 只关心自己的生活.
Pearl didn't mind his reticence; in fact she liked it.
珀尔并不介意他沉默
寡言
;事实上,她喜欢这一点。
Her reticence was in sharp contrast to the glamour and star status of her predecessors.
她的
寡言
少语和前任们的光鲜亮丽、明星范儿十足形成了鲜明的对比。
The quarry , Michael Moretti, at the defendant's table , a silent, handsome man.
坐在被告席上的狩猎目标是迈克尔·莫雷蒂, 他沉默
寡言
, 相貌英俊.
He reverted to his old taciturn ways.
他又恢复了他的静默
寡言
.
But these men were a taciturn lot , picking their words carefully.
但是这些人都是沉默
寡言
的人, 说起话来字斟句酌,非常谨慎.
He had a reputation for long silences and terse comments.
他一向以沉默
寡言
闻名.
She was shy and reticent.
她羞怯而
寡言
少语。
Usually so laconic in the office, Dr. Lahey seemed less guarded, more relaxed.
平常在办公室里
寡言
少语的莱希医生似乎少了些拘谨,多了几分轻松。
Miss Ley was surprised at the girl's expansiveness, contrasting with her old reserve.
使莱伊小姐还感到惊异的是,这姑娘以前是沉默
寡言
的,而现在却滔滔不绝.
Mark was withdrawn and uncontrollable...
马克沉默
寡言
,难以管束。
1
2
>>
>|
热门汉译英
inundate
Comparison
tenant
tickets
Soaked
Guaranteed
dispatched
semisideration
Dishwasher
Pervading
adfrontal
speakers
expatriot
unfriendly
complained
oranges
Pericleous
Belatedly
dibazal
jerry
inflicted
Compilers
culturally
Foreigners
Stockings
bee
sovereign
Acaroid
nautili
热门汉译英
学生
猴子
槽形的
揣摩
大提琴
补血康
你的
老年病学的
没有独创性的
犬牙的
草莓油
盔状物
腺肌瘤
割干草
食土癖
腺瘤的
散文家
蹒跚的
猎狗的
草莓属
差分化
十六岁
抗扭斜
多瘤的
磨刀匠
海盗的
反刍的
杂木林
苦行者
自由的
世仇的
吸奶器
反照率
渗析液
美发剂
打捆机
钟状物
内皮瘤
角皮病
狂犬病
甘美的
创造力
胁迫者
分度器
细部设计
使受病痛
巧妙的词语
言辞巧妙的
巧妙的
最新汉译英
menageries
emaciated
bisection
hungering
desudation
instilling
collaring
rheumatic
xenocryst
levigable
covenants
spokesman
cholelith
excoriate
sightseers
audiograph
prominance
enthroned
supremely
fattening
resounded
hypergraph
endotheca
mesocecal
unreadable
gastrocoel
pyknohemia
ensembles
magmatist
最新汉译英
不健康的
有引擎的
钩针编织品
大娘
学生
叛逆者
腹股沟淋巴结炎的
六六六
苯甲醛肟
特别指出
粟粒疹
铌铁矿
自然地
用祈祷
属于或关于嘴的
以打字打的文件
卖淫的
田径服
洗衣工
激励物
悠闲地
令人惊叹的
类似金属性的
柴胡属
圣餐桌
摩西的
白克顿
防御性
可调的
并行的
令人担心的
可悲的
上发条
多菌灵
能够的
可乳化的
十数管
双频谱
异毒蕈碱
欧罗植绒织物
无法计量的
利瓦伊
千伏特
言语表达
未经耕作的
无武器的
撒
用迫击炮攻击
你的