实 - 关于实的双语例句 - 实造句 - 语文书

为您找到5038个与“实”相关的双语例句：

The symphony does require a largish group of players.
这首交响曲确实需要为数不少的一组演奏者。
...a booklet summarising it in plain language...
以平实语言对其作出概述的小册子
The unemployed cannot withdraw their labour — they have no power.
失业者没法罢工——他们没有这种实力。
You know, it does worry me.
你要知道，这实在让我担心。
You weren't to know — in fact, I think I'm the only person who does know.
你不会知道——实际上，我想我是唯一真正知道的人。
Tonight's knife-edge vote could be uncomfortably close.
今晚投票的结果很难预料，双方实力可能会很接近，这令人紧张不安。
...benefits in kind.
实物形式的福利
Inflation and the shortage of banknotes has forced factories to pay their workers in kind.
通货膨胀和纸币短缺使工厂不得不以实物抵付工人的工资。
This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.
这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。
Trial by television makes for very rough justice indeed.
电视庭审实际上会令审判不公。
It is really not clear just why he became a Socialist...
他为何成为社会党人的确切原因实际上还不清楚。
'The manager's going to have some tough decisions to make.' — 'Won't he just.'
“经理将要作一些非常艰难的决定。”——“确实如此。”
The jury is out on whether or not this is true...
这是否属实仍未得出定论。
...a thick, juicy steak.
厚实而多汁的牛排
The Party has been accused of creating a 'jobs for the boys' system of government.
该党被指责实行“任人唯亲”的政府用人机制。
How did your expectations jibe with the reality?
你的期望和现实有多大差距？
Behind that quietness his nerves are jangling, he's in a terrible state...
表面看上去沉默不语，其实内心非常烦躁不安，他的情况糟透了。
They were in a real jam, Bob thought glumly.
他们确实遇上麻烦了，鲍勃闷闷不乐地想。
He was simply too powerful for his opponent, rocking him with a steady supply of left jabs.
对对手而言，他实在是太强大了，一顿结实的左刺拳打得对手摇摇晃晃。
I was itching to get involved and to bring my own theories into practice...
我渴望参与其中，把我的理论付诸实践。

|<<<221222 223 224 225 >>>|