实 - 关于实的双语例句 - 实造句 - 语文书

为您找到5038个与“实”相关的双语例句：

My mother never told my father the truth about me. We've been living a lie all this time.
母亲从来没告诉父亲我的真实身世。一直以来我们都活在谎言之中。
This survey gives the lie to the idea that Britain is moving towards economic recovery.
这项调查显示英国经济正在复苏的想法是失实的。
The actual site of a city is determined by the natural lie of the land.
城市的实际选址取决于这片土地的自然状况。
...a proposal that would require the state to license guns...
要求该州对枪支实行许可管理的议案
Try and retain the excitement of the event in your writing, without taking liberties with the truth...
请尽量在文字中再现活动的热烈气氛，但不要对事实添油加醋，任意窜改。
...authoritarian states that have only now begun to liberalise.
才刚刚开始实行自由化的独裁国家
Violence is a dangerous leveller.
以暴力实现平等是危险的。
I'll level with you. I'm no great detective. I've no training or anything...
实话告诉你吧，我根本不是什么大侦探。我没有受过任何训练。
Motorways actually cover less than 0.1 percent of the countryside...
高速公路的实际覆盖面积还不到农村地区的0.1%。
The slow-worm is in fact not a snake but a legless lizard.
蛇蜥其实不是蛇，而是无脚的蜥蜴。
It's only my word against his, I know. So I don't have a leg to stand on.
现在是我和他各说各的，这我知道。所以我的话无法证实。
...changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.
将使该党远离不切实际的左派思想的变革，这一思想曾令其疏远了众多民众
Leaving aside the question of privacy, constant surveillance can be remarkably convenient.
如果不去管隐私问题的话，实施不间断监视其实是非常便利的。
We are learning how to confront death instead of avoiding its reality.
我们在学习如何直面死亡，而非回避死亡这一现实。
It is already obvious that all four American systems have leapfrogged over the European versions...
4个美国系统全部超过了欧洲版本，这已是显见的事实。
Like most athletes, she was lean and muscular...
跟大部分运动员一样，她身形清瘦，肌肉结实。
I may have spoken a bit too freely, been a bit extreme, even laid it on a little.
我可能有些自由发挥，有些极端，甚至有些言过其实了。
Working there's great. It's quite a good laugh actually...
在那儿工作挺不错。说实在的，蛮好玩儿的。
We are well on our way to a lasting peace...
我们已在实现持久和平上取得很大进展。
I honestly thought I'd seen the last of you.
老实说我以为再也不用见到你了。

|<<<216 217 218 219220>>>|