实际 - 关于实际的双语例句 - 实际造句 - 语文书

为您找到594个与“实际”相关的双语例句：

She is, in fact, a perfect illustration of the French idiom 'to be comfortable in one's own skin.'
实际上，她很好地诠释了“欣然接纳自我”这一法语习语的意思。
That sort of romantic attitude cuts no ice with money-men.
那种不切实际的态度对金融家们根本不起什么作用。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
催眠状态实际上介乎清醒和睡眠之间。
By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.
通过接纳其他文化和体裁，我们实际上拓宽了领域，而不是让现有的范围变得狭窄。
It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
实际上是因为英国人拒不让步，才使得最后一刻达成协议的希望落空了。
He was a very gentle boy at heart.
他实际上是个非常温柔的男生。
I have only a hazy memory of what he was really like...
我只依稀记得他的实际长相。
The industrial injuries scheme takes into account the actual disability and whether it handicaps a person in working.
工伤赔偿方案要考虑实际残疾情况以及残疾是否会影响其工作能力。
The grandly named European Cricketer Cup is based at Worksop College...
名字叫得响当当的欧洲板球运动员杯实际在沃克索普私立中学举行。
The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.
这张专辑使他们重温了昔日的辉煌，但实际上没有任何新的突破。
Coal is actually cheaper than gas...
煤实际上比煤气便宜。
It was not simply a practical matter, but a fundamental question of principle.
那不仅仅是个实际问题，更是一个根本性的原则问题。
His fresh complexion made him look younger than he was.
他的好气色令他看上去比实际年龄年轻。
What they seem to want to do in fact is fossilize the particular environment in which people live and work...
他们似乎想要做的实际上就是让人们生活和工作的环境固定不变。
Authors are famously ignorant about the realities of publishing...
作者们不了解出版界的实际情况，这是人所共知的。
In fact many food crops failed because of the drought.
实际上，因为干旱，很多粮食作物歉收。
Any comparison that is not strictly factual runs the risk of being interpreted as subjective.
任何不完全切合实际的比较都有可能被当作主观臆断。
The fact is blindness hadn't stopped the children doing many of the things that sighted children enjoy...
实际上，失明并没有妨碍这些孩子去做健全孩子喜欢做的事情。
It's not that difficult. As a matter of fact, it's quite easy...
这并不那么困难，实际上，容易得很。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings...
他们抱怨说被困在了警察局里，但实际上，有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶，安全地逃到了附近的建筑物内。

|<<<262728 29 30 >>>|