查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
287
个与“
实际上
”相关的双语例句:
You weren't to know — in fact, I think I'm the only person who does know.
你不会知道——
实际上
,我想我是唯一真正知道的人。
Trial by television makes for very rough justice indeed.
电视庭审
实际上
会令审判不公。
It is really not clear just why he became a Socialist...
他为何成为社会党人的确切原因
实际上
还不清楚。
A very real danger exists of the conflict becoming internationalised...
这一冲突
实际上
很有可能演变成国际化问题。
Both mushrooms look innocuous but are in fact deadly...
这两种蘑菇看起来似乎都无害,
实际上
却是致命的。
When we asked to see more we were refused. Indeed we were escorted away by men with guns.
当我们要求进一步参观时却被拒绝了。
实际上
,我们是被一些带枪的人护送离开的。
We have nothing against diversity; indeed, we want more of it...
我们一点都不抵触多样化;
实际上
,我们需要多样性更丰富一些。
It has remained virtually unchanged since time immemorial...
实际上
,自古以来它几乎没有任何改变。
She is, in fact, a perfect illustration of the French idiom 'to be comfortable in one's own skin.'
实际上
,她很好地诠释了“欣然接纳自我”这一法语习语的意思。
The hypnotic state actually lies somewhere between being awake and being asleep.
催眠状态
实际上
介乎清醒和睡眠之间。
By embracing other cultures and genres, we actually broaden our horizons, rather than narrow any existing ones.
通过接纳其他文化和体裁,我们
实际上
拓宽了领域,而不是让现有的范围变得狭窄。
It was really the British who, by digging their heels in, prevented any last-minute deal.
实际上
是因为英国人拒不让步,才使得最后一刻达成协议的希望落空了。
He was a very gentle boy at heart.
他
实际上
是个非常温柔的男生。
The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.
这张专辑使他们重温了昔日的辉煌,但
实际上
没有任何新的突破。
Coal is actually cheaper than gas...
煤
实际上
比煤气便宜。
What they seem to want to do in fact is fossilize the particular environment in which people live and work...
他们似乎想要做的
实际上
就是让人们生活和工作的环境固定不变。
In fact many food crops failed because of the drought.
实际上
,因为干旱,很多粮食作物歉收。
The fact is blindness hadn't stopped the children doing many of the things that sighted children enjoy...
实际上
,失明并没有妨碍这些孩子去做健全孩子喜欢做的事情。
It's not that difficult. As a matter of fact, it's quite easy...
这并不那么困难,
实际上
,容易得很。
They complained that they had been trapped inside the police station, but in fact most were seen escaping over the adjacent roofs to safety in nearby buildings...
他们抱怨说被困在了警察局里,但
实际上
,有人看见他们大多数人通过毗邻的屋顶,安全地逃到了附近的建筑物内。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
location
carrot
discography
murkier
play
he
rubbish
model
mean
timeless
my
so
scornful
the
heaviest
in
it
ploughed
no
wistiti
stoking
beauteousness
Jataka
is
you
VIP
marshes
BS
热门汉译英
跳绳
伏特加橙汁鸡尾酒
曾是日本古都
冠于人名
如刮削器
完成任务的
勘查
狒狒
昔时为一独立王国
触处皆是
雙管
淫邪地
马饰
度计
还没有
用陷阱
衣物
拼出
脑膨出
蓄水量
惊险的
丝煤
后脊
零能见度
种族灭绝
协同作用的
套作
音乐大师
缩头虫科
绕道地
竞赛者
白的
光线
云的风致
基性异性石
察尔毛茨阶
辉绿岩
整编
完全失败
起跳
安大路西亚
丝米
囊性肿瘤
奇策
首要地
都市化的
放手向前
配子体
有坏处
最新汉译英
king
she
Encephalocytozoon
haematocytozoon
kalopsia
impressional
cambogia
Ictidosauria
myocardiosis
homoallele
erythralgia
angiosis
chromotrichia
metamere
metasternalia
laryngocele
geusia
impressibility
metagalaxy
hautbois
horse-chestnut
kilocurie
keratodermia
Teacher's
electrothanasia
keliopathia
heterochrony
concentre
chroman
最新汉译英
干粪
胃音
球芽
罪恶之都
葡萄牙首都
埃及首都
真鳃足虫属
马马虎虎
发热或变得发热
女人的奶子
奔腾
日语
裁短
陆间地槽
入耳
西西里岛
鲁特西亚
马来鱼藤酮
近中
驭马快走或向右
马颈轭
首席
水落
泥屑灰岩
入胃的
爱尔兰首都
恩布酯
蓝帽
马来酰磺胺噻唑
入场许可
马汉九里香宁碱
被困惑的
向热性
洋地黄蒽
雷暴仪
向下再向上
合线
没人要的东西
乙酰甲萘醌
发烧友
始盘类
色谱极谱
装车机
吃水
乙烯酮
炸弹保险丝
解除配给
军官坐骑
铁路支线