查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
24
个与“
委婉
”相关的双语例句:
‘She said you didn’t like it.’ ‘That’s putting it mildly—it’s hideous!’
“她说你不太喜欢它。”“那是
委婉
的说法,我觉得这实在是丑恶之极!”
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
说得
委婉
些, 他有点恼火(他很生气)。
“Pass away” is a euphemism for “die”.
“去世”是“死”的
委婉
语。
If you're hearing snickers, those would be courtesy of soccer's detractors.
如果你听到窃笑, 那是唱衰足球的人们以
委婉
的方式表达着他们的不以为然.
Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.
复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的
委婉
说法.
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.
雷切尔
委婉
但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
But these are euphemisms to ease the conscience of the callous.
但这些都是旨在使那些硬心肠的人良心得到安慰的
委婉
语.
" Perot as kingmaker , " he says tactfully, " is a more formidable proposition than as candate. "
他
委婉
地说道: “ 佩罗替人抬轿助选,要比他自己出来参选更难缠. ”
His violent death was euphemistically referred to as a passing away.
他的暴亡被
委婉
地称作是去世了.
Euphemistically known as " legacy codes, " they were in fact far older . Mir.
委婉
地说, 这些文件是早已过时的 “ 遗产密码 ”.
" Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".
“ Queer ” 这个词常用作 “ mad ” 的
委婉
语.
Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.
委婉
表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略.
Euphemistic motion, ever - changing flower fan.
动作
委婉
, 扇花多变.
A few days ago, and friends to Euphemistic concern.
前几日, 又有朋友来
委婉
关心.
The word " euphemism " originates from Greek.
委婉
语( euphemism )一词源自希腊语,从字面上理解是指用好听的言语或令人愉快的方式来说话.
" Pass away " is a euphemism for " die ".
“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的
委婉
语.
The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.
现在“提前退休”几乎就是裁员的
委婉
说法。
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种
委婉
说法。
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas...
雷切尔
委婉
但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.
戈尔丁先生谈及草率行事的危险,这是他在
委婉
地发出警告。
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
moving
lie
unbridled
underlined
combined
mortars
pep
attaching
proper
guidance
balanced
dynasty
bothering
thousand
creating
manes
directions
scale
novel
and
too
make
puzzles
coupon
marines
flattened
热门汉译英
乘地铁
购物中心
热烈欢迎或赞
体育运动的
提纲
编年史的
冰山
一首布鲁斯乐曲
组成卡特尔
家庭老师
泪管闭塞
译成电码的
队形
过独身生活
品质或情感的
最精彩的部分
载入编年史
骤然降下的一场雪
大主教区
成血管细胞瘤
人的理解能力之外
那不勒斯
胼胝体周围的
去氧利血平
卫矛羰碱
担保物
小妞
溴基安定
海岬
白虹
大雅
隐语
阴茎头炎
己烯雌酚
哥特式情趣
盗马贼
多巴哥岛
航空摄影测图
除叶剂
似毛皮
仓鼠
先见之明
犬牙
大汗
大团圆
该被诅咒地
自动装置
花言巧语
赶紧离开
最新汉译英
designs
respectable
pervert
noisy
cordial
barn
biota
zesty
distinct
ferret
traditional
games
ventured
ditching
batta
add
scum
harmattan
swim
punctured
spatting
motivated
parted
Missiles
boastful
scene
downwind
postulation
beached
最新汉译英
要点摘录
或形状
经营商
鸣汽笛
在船中部
低气压病
形状难看地
尤指以感情或品质
膀胱内压测量图
玻璃安装工
无论怎样看法
渴望旅行
艾杜糖醇
印象派后期
品质或情感的
张贴广告者
用武力
羊膜动物
补偿不全
清楚表明的
作押韵诗
理智感受性
长短辐圆内旋轮线
平民党党员
好孤立的
说唱歌
严酷考
降低品格
甲基金雀花碱
乳头周围的
陷入泥中
间接的一击
迪克斯取自父名
关节动度测量法
属模标本
野生的黄莓
太阴潮的
向着某一天体的
讽刺文作者
推卸回避的人
地球动力学
正模标本
排水口
拳击手
阿克蜡
外层覆盖
按铃
去除中心部分
赛跑者