查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
24
个与“
委婉
”相关的双语例句:
‘She said you didn’t like it.’ ‘That’s putting it mildly—it’s hideous!’
“她说你不太喜欢它。”“那是
委婉
的说法,我觉得这实在是丑恶之极!”
He was annoyed, to put it mildly (=he was very angry).
说得
委婉
些, 他有点恼火(他很生气)。
“Pass away” is a euphemism for “die”.
“去世”是“死”的
委婉
语。
If you're hearing snickers, those would be courtesy of soccer's detractors.
如果你听到窃笑, 那是唱衰足球的人们以
委婉
的方式表达着他们的不以为然.
Xerox Subsidy - Euphemism for swiping free photocopies from one's workplace.
复印补贴 - 是从工作场合免费复印(偷偷地干的)的
委婉
说法.
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas.
雷切尔
委婉
但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
But these are euphemisms to ease the conscience of the callous.
但这些都是旨在使那些硬心肠的人良心得到安慰的
委婉
语.
" Perot as kingmaker , " he says tactfully, " is a more formidable proposition than as candate. "
他
委婉
地说道: “ 佩罗替人抬轿助选,要比他自己出来参选更难缠. ”
His violent death was euphemistically referred to as a passing away.
他的暴亡被
委婉
地称作是去世了.
Euphemistically known as " legacy codes, " they were in fact far older . Mir.
委婉
地说, 这些文件是早已过时的 “ 遗产密码 ”.
" Queer " is the word often used euphemistically for " mad ".
“ Queer ” 这个词常用作 “ mad ” 的
委婉
语.
Euphemistic Expressions are a frequently used pragmatic strategy of politeness language in the international business negotiation.
委婉
表达是商务谈判中一种常见的礼貌语言语用策略.
Euphemistic motion, ever - changing flower fan.
动作
委婉
, 扇花多变.
A few days ago, and friends to Euphemistic concern.
前几日, 又有朋友来
委婉
关心.
The word " euphemism " originates from Greek.
委婉
语( euphemism )一词源自希腊语,从字面上理解是指用好听的言语或令人愉快的方式来说话.
" Pass away " is a euphemism for " die ".
“ 去世 ” 是 “ 死 ” 的
委婉
语.
The term "early retirement" is nearly always a euphemism for redundancy nowadays.
现在“提前退休”几乎就是裁员的
委婉
说法。
"Tired and emotional" is a code word for being drunk.
“又累又激动”是形容人喝醉酒的一种
委婉
说法。
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas...
雷切尔
委婉
但执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
Mr Golding delivered an oblique warning, talking of the danger of sudden action.
戈尔丁先生谈及草率行事的危险,这是他在
委婉
地发出警告。
1
2
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
nurses
he
medics
outside
pancakes
develop
fusarium
hairless
cuddly
cranky
showed
cheats
poorer
obligate
wholly
anti-knock
maiden
pandas
flabby
dodged
blamed
sinful
besides
Persian
farthest
guard
fighters
热门汉译英
硬纸盒所装物品
自信心
打
附加的
蝙蝠
奰
愤恚
体育运动的
被承担的
吵闹
录音
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
两面凹的
抗噪音的
背信弃义的
山毛榉制的
静水压挤拔
交错相变化
拍卖公司名
工程师职务
平民主义的
螺层隆起的
吸光测定法
打有活结的
文件装订员
酿造等用的
斜交不整合
决定性时刻
巨红细胞症
回转瞄准具
酿造的饮料
增长见闻的
带状撒肥机
妇女的总称
仙女一般的
胆大妄为的
周围的景物
最新汉译英
treat
demeanor
Bartlett
moss-grown
gloss
Off-topic
train
1389
sidewalk
compact
weekly
copperas
chloroma
unambiguous
connotes
tubes
very
stinging
memory
epicutis
achievement
crutch
judged
adolescent
montes
depose
hinderland
deprivation
emblaze
最新汉译英
测定点位
无腹鳍的鱼
循规蹈矩的
伸出手臂
赚钱过活
柱脚垫木
悄悄的
铁素体化元素
潺潺流水般声音的
辫绳
微滴
身价
只身
中身
用木板铺成的小道
主课
鞭身
抽身
电离层探测装置
绿脓色素
碧绿
绿兰纤维
强心甾
电脑课
格状绿菌属
绿藻素
绿色瘤
强烈的
绿绳
强迫的
身强力壮
搅拌装置
纯橄榄岩
实习课
自动馈给装置
迅速发展的
引爆装置
花格形装置
身处险境
身体特征
残羹剩饭
情感过强
使成化身
翼肋腹部
纯镜煤
寻死
打孔机
有点儿
均质层