查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
5264
个与“
如
”相关的双语例句:
It was a jest rather than a reproach...
这与其说是责备,还不
如
说是句玩笑呢。
Scientists have discovered remarkable new evidence showing how the body rebuilds itself while we sleep...
科学家们已经发现了令人瞩目的新证据,说明了人体在睡眠状态下是
如
何自我修复的。
She could, if she wanted, compel him, through a court of law, to support the child after it was born...
如
果她愿意,她可以通过法庭强制他在孩子出生以后抚养孩子。
It's a wonderful city, really. I'll show it to you if you want...
这真是一座很棒的城市,
如
果你愿意的话我领你看看。
I think once you do have issues with food you're going to have them for the rest of your life.
我认为一旦你吃东西有问题的话,你可能终生都会
如
此。
...a wonderful day trip to the picturesque island of Gozo...
到风景
如
画的戈佐岛享受美妙的一日游
She could suffer irreversible brain damage if she is not treated within seven days...
如
果她在 7 天之内没有得到治疗,她的大脑有可能遭受不可逆转的损伤。
What a tragedy if the sport suffers irretrievable damage because this issue is ducked.
如
果该运动因这一问题被回避而承受无法弥补的损失,那将是何种悲剧。
He observed that leukaemia in children was more common if the fathers had been heavily irradiated.
他注意到,
如
果父亲遭受过大量辐射,孩子患白血病的情况就更多见。
If there was a cover-up, it involved people at the very highest levels of government.
如
果有人想要隐瞒实情,那其中就涉及政府部门最高层的人物。
I realise that an Englishman who generalises about Ireland invites trouble...
我意识到英国人
如
果对爱尔兰问题加以泛化的话会招惹麻烦。
It was strange, how invisible a clerk could feel...
一名办事员会感到
如
此受人忽视,令人觉得不可思议。
The lines were so finely etched as to be invisible from a distance...
线条被蚀刻得
如
此精细,在远处看都看不见。
We cannot accept liability if you are refused entry because of invalid documents.
如
果你因证件无效被拒入内,我们不承担责任。
The rate is determined by intrinsic qualities such as the land's slope.
速度由诸
如
地面坡度这样的内在因素决定。
This area is always tender to the touch if the intestines are not functioning properly...
如
果肠功能不正常,这个部位碰一下就会感到疼痛。
We now have a Europe without internal borders...
我们
如
今拥有一个内部没有边界的欧洲。
The purpose of intelligence is to provide information on how the enemy can be beaten...
谍报的目的是提供
如
何打败敌人的信息。
If the family unit is still intact, the patient frequently does very well.
如
果家庭仍然完整,病人常常恢复得很好。
It's an absolutely instinctive reaction—if a child falls you pick it up...
这完全是本能的反应——
如
果一个孩子摔倒了你会把他扶起来。
|<
<<
221
222
223
224
225
>>
>|
热门汉译英
rites
treated
he
the
picture
no
grudges
develop
example
it
is
answers
so
package
A
lions
way
cause
my
courses
demand
Don
build
drawing
mind
maintain
simple
sun
combine
热门汉译英
学生
托管
棒糖
保持健康
抓住机会
诗一样的作品
果酱
缎子似的
咬文嚼字的
滑稽人物
衣着考究的
决赛选手
悬挂状
等比关系
产生效果
提议
绿色的衣服
在古代
风景画家
无声电影
及格
放置瓶子等的
含糊不清地说
缓速进化
雪胆苦味素
飘零无依
长笛吹奏者
那一边
电熔石英
生物分子
自卸式拖运器
细胞表面的
鸟嘌呤酶
变硬或更硬
合乎逻辑的
牺牲
限制的
信仰等所作的
络腮胡子
大地的轻微震动
有名的
泄漏秘密的人
用电力
草稿
家庭作业
令人不愉快的
神秘主义的
一组
中世纪的弦乐器
最新汉译英
brothel
good
Boxes
Adaptations
debiteuse
Garua
crassest
deenergization
invectively
cockily
toilets
dashed
coiffeurs
enough
platform
enforce
Work
likes
sides
restoring
ancestor
king
pleasures
sourced
consequences
glycogeusia
spicular
gastropancreatitis
homotopic
最新汉译英
史诗般的作品
休斯顿
变成粉末
有知觉力的
平等主义者
餐具
有溶解能力的
有关死者的
或岩溶
有波纹地
老年病人
具
或双足
有强烈气味的
使先具有
平等的
有波纹的
属于某人
或活泼
幂等性
或祸患
压迫物
有图片的
极快地
凶悍的人
有脊椎的
有时间从事
有现货的
分泌不足
舌咽
幂等的
有倒退倾向的
有獠牙的
有织纹的
舌下
有生殖力的
独断专行的人
或匣
污染地
使担忧
或物
喉舌
有长牙的
视轴测定器
簧舌
使成团
舌簧
舞弊案件
严厉的话