如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

Life is so complicated.
生活是如此复杂。
The garage is in such a clutter that we can’t find anything.
车库如此凌乱，我们什么也找不到。
How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables,in such charming surroundings!
在如此令人陶醉的环境中,能吃上精心烹调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美！
We can’t go camping while the weather is so capricious.
天气如此多变，我们不能出去宿营。
How dare he distort the facts so brazenly!
他怎么敢如此肆无忌惮地歪曲事实！
It was barbarous to treat prisoners in that manner.
如此对待犯人,真是太残忍了。
John is so shy and awkward that everyone notices him.
约翰如此害羞狼狈, 以至于大家都注意到了他。
She was so self-conceited that she was averse to all advice from others.
她是如此自命不凡,以致听不得别人的任何忠告。
As it happens to thee in the amphitheatre and such places, that the continual sight of the same things and the uniformity make the spectacle wearisome, so it is in the whole of life; for all things above, below, are the same and from the same.
在圆形剧场里或其它类似的地方，同样的事物反复出现使你觉得展示十分乏味，人的一生也是如此，天空、大地，都是一样，都源自同一。
It was self-evident to her that anything so wonderful could not have evolved accidentally.
她明显认为如此美妙的事不可能是偶然发生的。
Like draws to like the whole world over.
物以类聚，世间皆如此。
...a merry-go-round of teas, fetes, musical events and the like.
一连串的茶会、游乐会、音乐活动以及诸如此类的事情
These are only a few reasons why skateboarding is so popular.
这些只是滑板之所以如此流行的一部分原因.
In spite of this, many people are confident that'The Revealer'may reveal something of value fairly soon.
尽管如此, 许多人相信,这架探测器不久便会探出有价值的东西来.
In spite of this, many people are confident that " The Revealer " may reveal something of value fairly soon.
尽管如此, 许多人相信 “ 这架探宝器 ” 不久就会探测出有价值的东西来.
I was so hurried as to knock into my teacher.
我如此匆忙以至于撞到老师身上.
But there is a disadvantage to be set against this fact.
尽管事实如此,相比之下,仍有不利之处.
Giles had not reckoned with the strength of Sally's feelings for him.
贾尔思没有料想到萨利对他的感情如此强烈。
So would anybody else , for that matter : but Syme more than most.
不用说,这一点人人都如此,然而赛姆来得最可能.
Give so little. Receive so much. Again and again and AGAIN!
付出如此之少, 回报却如此的丰厚,而且是源源不断!

|<<<1 2 345 >>>|