如此 - 关于如此的双语例句 - 如此造句 - 语文书

为您找到612个与“如此”相关的双语例句：

You will be remunerated and so will your staff.
你将得到酬劳，你的职员也如此。
Never has she looked more regal.
她从没有如此雍容华贵过。
This idea is not as outlandish as it sounds.
这主意听上去荒诞不经，实际并非如此。
Music is such a nebulous thing.
音乐是如此蒙之物。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。
The harsh rhetoric had so soured officials that the two sides were barely speaking.
激烈的言辞让官员们关系如此恶化，双方几乎不怎么说话。
'Such lovely clothes. I'd no idea Milan was so wonderful,' she raved.
“这些时装太漂亮了。我没想到米兰是如此的精彩，”她赞不绝口。
'Did you find yourself wondering what went wrong?' — 'Precisely.'
“你是不是自己也在想哪儿出了问题？”——“确实如此。”
Is this the first of many questions that will plumb the depths of stupidity?
这个之后是不是还有众多如此愚蠢透顶的问题？
The people at my table were so obnoxious I simply had to change my seat.
我那桌的人如此讨厌，我只好换了座位。
I was delighted to be a nominee and to receive such a prestigious award in recognition of our company's achievements.
我很高兴获得提名，也很荣幸接受如此声誉卓越的奖项，这是对我们公司所取得成就的认可。
...complaints about the way women are portrayed in adverts.
抗议在广告中如此刻画女性
It is a tribute to Mr Chandler's skill that he has fashioned a fascinating book out of such unpromising material.
钱德勒先生竟然以如此不被看好的素材写出了一本引人入胜的书，这充分证明了他的写作技巧。
I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我坦率地问他，人在如此贫穷的环境中如何还能生存。
The task won't feel so overwhelming if you break it down into small, easy-to-accomplish steps...
如果将这个任务细分为简单易行的若干步骤来做，便不会感到如此无所适从。
I adore white chocolate, as it has such a sweet taste and I always feel very wicked when eating it.
我喜欢白巧克力，因为它的口味如此香甜，吃的时候总让我欲罢不能。
Expenditure on health in most of these countries has gone down, and the same is true for education.
这些国家的医疗支出大多已经下降，教育支出也是如此。
I accept that the romance may have gone out of the marriage, but surely this is true of many couples...
我同意婚姻里可能已经没有了浪漫这一说法，而且很多夫妻都的确如此。
She could be a good scholar if she didn't let her mind wander so much.
如果她没有如此心不在焉，可能会成为一名好学生。
Little companies are known for their pluck and perseverance, even in the face of a recession.
小公司的勇气和坚毅是出了名的，即使面对经济衰退也是如此。

|<<<2122 23 24 25 >>>|