查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
65
个与“
如同
”相关的双语例句:
Just as the blade rends flesh, so must power scar the spirit.
如同
这把剑撕开那些肉体一样, 它也将撕开使用者的灵魂.
Different fossils have been preserved in different ways - some as moulds or casts.
不同类别的化石是以不同的方式保存下来的 ― ―有的
如同
模型或模压品.
And they all said yes, feeling somehow like prisoners marshalled for exercise.
他们全都表示赞成, 但不知怎的都有一种
如同
囚犯集合起来去放风的感觉.
And history teaches us that enmities between nations, as between individuals, do not last forever.
历史告诉我们国与国的仇恨
如同
人与人的仇恨, 并不是永远不消的.
Like the Tehran experience, the shredding may be all for naught.
如同
德黑兰事件中的情况一样, 切碎文件可能是徒劳的.
He says the media are ravening wolves.
他说媒体就
如同
饿狼一般。
That ruling comes as a blow to environmentalists.
那项裁决对环境保护论者来说
如同
一记闷棍。
The plants are as dry as tinder after this long drought.
植物经过长期干旱之后干枯得
如同
火绒一般.
Much as relativity subsumed Newtonian physics, a quantum theory of gravity will ultimately subsume relativity.
就
如同
相对论将牛顿物理学给纳入一般, 终究也可能会有个量子理论,将相对论给收编进来.
You're a seraphic suggestion of attenuated thought .
你的思想是轻灵得
如同
天使一般的。
Puyi , who is just like an outcast, read out the abdicate rescript.
如同
丧家之犬的溥仪也随之神情沮丧地宣读了退位主诏书.
The sandbank was uncertain, like quicksand under his feet.
那个沙坝并不稳固,他脚下
如同
踩着流沙一般。
I bought a secondhand chair which is as good as new.
我买了一把二手货椅子,它
如同
新的一样.
The twitch of his tail can break a man's leg like a matchstick.
它的尾巴猛力一抽拧断人的腿
如同
折断一根火柴.
The lognormal distribution , like the normal, is completely specified by its mean and standard deviation.
对数正态分布,
如同
正态,以其平均值和标准差被完全地指明.
Through will alone, a legionnaire can become as implacable as the stone of the Deep Roads.
仅凭借意志力, 一名军团成员可以变得
如同
深渊之路的岩石一样坚硬.
Employees enjoy the kudos that the job brings as much as the financial rewards.
雇员喜欢工作带来的荣誉
如同
喜欢金钱上的回报.
Their appearance looks like junkyard throw - up . They are dumb as a rock.
变形金刚们的出现
如同
堆在一起的汽车废铁,迟钝的像大石头一般.
Holidays can be horrendous. All right, I'll rephrase that. The first few days are invariably hell.
假期可能会糟糕透顶。好吧,让我换一种说法。最初的几天总是
如同
炼狱。
Every minute during the hijack seemed like a week.
被劫持过程中,每一分钟都过得
如同
一周那么漫长。
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
treated
end
builds
sun
drake
transfers
clock
pin
scouting
wronging
shortage
Exclusiveness
Miami
bracelet
establish
Clambering
Ac
ANZAC
Transfer
objectively
supicion
byres
recapitulating
roost
face
alien
curse
wilts
grammarian
热门汉译英
立约承诺
达到高峰
谰言
懵然不知的
瞎搞
困难局面
水晶饰品
使用工具
过多而致
飘飘然
辛克莱
慢腾腾地
按字母顺序的
擦过
消除长期趋势
最短的
竞赛者
沼泽森林群落
保守主义
拉力的
精熟
打电话
蒸锅
乡下人
展现
袢
抢得篮板球
送礼以说服
尚未现代化
狠毒的女人
作搭车手势
使突出醒目
空中观测术
恩尼斯基伦
股市看涨的人
强韧亚目
类似模式
犯伪造罪
德国作家
精神欢快
导入螺线
表示位置
对韩国人
可强迫的
家庭作坊
黎巴嫩人
强壮的人
联络人
加纳人
最新汉译英
infraciliature
exhaustiveness
smoother
puckish
difference
summer
androsymphia
cholelithiasis
chololithiasis
mystique
airbrush
brushite
brush
high-class
big-league
brush-fire
Resident
scouting
also-ran
knock-on
bookstack
preach
Waugh
Polay
Spicy
Cajuns
Georg
Mayan
Ginny
最新汉译英
更改预设
美味佳肴
相关的人
乳房过小
令人陶醉
拥护运动
无可胜数
豺狗亚科
无趣味地
石油挥发油
也门人
人上科
自豪地
交互
中的一卷
缩短的
婴儿室
一般人
哲学家
光塔
焦痂
一对一
倒带器
烂了的
整洁的
小教堂
距腓的
成组的
内壳层
止吐剂
密封剂
平假名
凑巧的
流通性
吃点心
暴怒的
有色的
糜烂的
撒丁岛
预感的
权衡者
硅酸盐
科勒姆
无私的
破烂的
煤褐色
打草样
乡下佬
浸透