如今 - 关于如今的双语例句 - 如今造句 - 语文书

为您找到100个与“如今”相关的双语例句：

She is now divorced and, in her usual resourceful way, has started her own business...
如今她离了婚。一贯足智多谋的她已开始自己创业。
Even quite big companies are going to the wall these days.
现如今甚至有些大公司也濒临破产。
The government is now bringing in laws to reduce air pollution. But, is it a case of too little, too late?
政府如今正引入法律以减少空气污染。但这是否为时已晚了呢？
This approach is now seriously out of step with the times...
这种方法如今与时代潮流严重脱节。
Living in Bootham these days can be depressing...
如今住在布萨姆会让人心情抑郁。
The group of old buildings on the corner by the main road is still there today...
大路拐角处的古老建筑群如今还在。
Kids these days have no one to tell them what's right and wrong...
如今的孩子没人告诉他们什么是对什么是错。
Most companies these days are just out to make a quick profit.
如今，大多数公司只想能迅速获利。
The Queen now doesn't even appear on the list of the 40 richest people in Britain.
如今女王甚至连英国首富榜的前40名都挤不进去。
Fashion today is sloppy mediocrity.
如今的时尚品位低下，平庸无奇。
'Shoddy workmanship these days,' he remarked. 'No matter, it will still bear my weight.'
“现如今的做工实在是差劲，”他说，“无所谓了，好歹还撑得住我的体重。”
Lust now seems to be associated with casual sex and loose morals.
色欲如今似乎与性生活随便和道德放纵联系在一起了。
Driving today demands lightning reflexes.
如今开车需要反应极其迅速。
Here I am at a crummy hotel with no clean clothes, no money and suffering from shock. What a life!
我如今身在一家破旧的旅馆里，没有干净衣服，没有一分钱，又惊魂未定。这是什么日子啊！
...what was once a vote catching policy, is now a political liability.
这一曾经吸引选票的政策，如今成了政治上的负累。
No one knows for certain how many refugees wander the world today, or languish in camps without a permanent place of settlement.
无人清楚如今有多少难民在到处流浪，或有多少人流离失所，在难民营里受苦。
We now have a Europe without internal borders...
我们如今拥有一个内部没有边界的欧洲。
The visit has now been postponed indefinitely...
访问如今被无限期推迟。
British industry is in incomparably better shape than at the beginning of the 1980s.
与 20 世纪 80 年代初相比,英国工业如今处于相当好的状态。
He was once worshipped like a god but is now a fallen idol.
他曾像神一样受崇拜,如今却成了堕落的偶像。

|<<<1 2 345 >>>|