查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
367
个与“
好像
”相关的双语例句:
Republicans are furious that the Democrats currently seem to be making all the running.
现在民主党人
好像
成了领头羊,这让共和党人非常愤怒。
The government appears to have miscalculated and bills are higher as a result.
政府
好像
计算失误,结果导致支出有所增加。
They felt they were being sucked into a whirlpool of publicity...
他们觉得
好像
陷入了一个宣传的漩涡中。
He felt as though he were in the grip of Fate and had no volition of his own.
他感觉自己
好像
被命运掌控,毫无自主选择的余地。
...as if he were a pesky tourist asking silly questions of a busy man.
好像
他是个让人讨厌的旅客,尽向忙碌的人问些愚蠢的问题
It hovered before his eyes like the mirage of an oasis.
它在他眼前晃动,
好像
海市蜃楼里的绿洲。
I'm sorry. I just feel as if the odds are stacked up against me.
对不起,我只是觉得情况
好像
对我很不利。
Ellen's face wrinkles as if she is about to sneeze.
艾伦的脸皱了起来,
好像
要打喷嚏。
He felt light-headed, as if he'd sniffed glue.
他觉得晕乎乎的,
好像
吸了胶毒一样。
He is a man with seemingly not an ounce of malice in him.
他这个人
好像
没有丁点儿的坏心眼。
Tim seems to have escaped the cynicism which is the absolute plague of our generation.
蒂姆
好像
并没有染上我们这代人愤世嫉俗的通病。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations...
尽管这两人年龄上只相差几天,他们却
好像
是属于完全不同时代的人。
The ground shook and the cliffs seemed to vibrate...
大地在摇晃,悬崖
好像
在颤动。
Everything seems to be stacked against us.
一切
好像
都对我们不利。
Alistair saw Henry shrink, as if the words had touched a nerve...
阿利斯泰尔看到亨利向后缩了一下,
好像
那些话触到了他的痛处。
Tickets seem unobtainable to the ordinary mortal.
普通人
好像
根本买不到票。
He said the words very slowly, as if weighing each one of them.
他说话非常慢,
好像
每个字都要仔细斟酌。
A violent explosion seemed to jolt the whole ground.
剧烈的爆炸
好像
要把整个地面都掀起来。
It was as though Corinne was already dead: they were speaking of her in the past tense.
科琳娜
好像
已经去世了:他们谈论她时用的是过去时。
There seems to be little difference whether you eat all your calorie allowance in one go, or spread it over the day...
不管你是一次性摄入全天的卡路里限量,还是在一天内分次摄入,结果
好像
没有多大差别。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
bottled
much
ensure
pack
alphabet
essence
it
suggestion
Live
game
china
be
and
courses
thesis
model
about
disciplined
热门汉译英
穿着
跳绳
基本的
一组
一步
茁壮成长
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
局部
凡人
清楚的
互换
甜头
新闻工作者的
最新汉译英
splendid
recommend
hoard
reproved
drencher
escrow
menstruating
foreseen
digger
negate
applicable
mark
persist
persists
hollowing
belongs
tuna
spank
contender
minor
harlot
attaching
panicked
glory
eternal
ban
browbeaten
stooped
inhaling
最新汉译英
巴哈马群岛
有花边的
一组与会者
民歌
托婴服务
口琴
翻寻
好成绩
样子
制定法律
尤指政治上的
装箱
跃过
腔内
佛兰德的
专业合格证书
二极管
有学问的
大主教的管区
用管输送
面包卷
购物中心
有坚定信仰的
均温层
将改编成剧本
偏僻的地区
毫克
基督教世界
使成缺口
兔类动物
高乳糜微粒血症
大批出没
无靠背部的
说明者
清楚的
局部
许可进入
马鞍树属
矫揉造作者
简化
古物
某些国家的
左右
未来
气球
狼吞虎咽地吃东西
延伸
生活物质
会议