查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
25
个与“
头子
”相关的双语例句:
Hagen let this sink in.
老
头子
的这个分析在黑根的思想上留下了深刻的印象.
Who would have thought the old man would close down entirely?
谁能想到老
头子
会撒手了车厂子 呢 ?
Here is the ringleader of the gang that trespassed on your grounds.
这就是侵犯你土地的那伙人的
头子
.
Only the Don was unimpressed, shrugging his shoulders and remarking , " What's the difference? "
只有老
头子
无动于衷, 一面耸肩一面评说: “ 有什么两样? ”
He spoke to the Don directly, taking a chance on incurring Michael's ill will.
他直接向老
头子
谈自己的意见, 这显然要冒引起迈克尔反感的风险.
Then there were the elderly men - all quite respectable, some of them grandfathers.
还有老
头子
呢,都是些规矩人, 或者家中已然儿孙成群.
Residents said local gang leaders had cashed in on the violence to seize valuable land.
居民们说,当地的帮派
头子
用暴力夺取宝贵的土地。
There was the tiniest note of contempt in the Don's voice.
说到这里,老
头子
的声音里流露出了极微弱的轻蔑语气.
A few old men were pressured into accepting the remaining offices.
只有青抗先队长,老
头子
充不得.
Both doctor and Don smiled at this witticism.
大夫本人和老
头子
都对这样的打趣发笑了.
But , unexpectedly, he started venting his spleen on her.
哪知道, 老
头子
说着说着绕到她身上来.
" Go and seethe old man! "
“ 你不会找老
头子
去? ”
At night in their bedroom the newly married couple spent hours of feverish lovemaking.
托马辛诺老
头子
每天晚上都同他们共进晚餐.
Don Corleone said impassively, " But you needed a drink first. "
考利昂老
头子
不动声色他说: “ 不过,你先得喝点酒. ”
The gang chief went everywhere accompanied by his henchman.
那流氓
头子
到什么地方都有手下的狗腿子跟着.
With the old man goner the Family power is cut at least in halt.
老
头子
一死,咱家族的实力就等于砍掉了一半.
That ( old ) gaffer going into the pub is 90 years old.
走进酒店的那个老
头子
已经90岁了.
Corleone gestured expressively, submissively , with his hands. " That is all I want. "
说到这里,考利昂老
头子
激动而谦恭地表示: “ 这就是我的全部要求. ”
Bald head over the blind, cute old codger.
遮篷上端露出个秃头, 那是个精明而有怪癖的老
头子
.
The ill - doings of the fascist chieftain redounded upon himself.
法西斯
头子
干的种种坏事使他自食其果.
1
2
>>
>|
热门汉译英
channel
i
simple
top
pleasures
messages
A
overcast
devour
christian
too
much
pack
bottled
alphabet
it
suggestion
ensure
essence
Live
game
china
be
courses
model
about
and
invest
shortest
热门汉译英
穿着
跳绳
一组
一步
茁壮成长
基本的
打电话
淡黄色
粗心
老师
上色
你自己
替补队员
有希望
一卷
意思
绘制地图
叶柄
乌鸦
最基本的
羊毛围巾
玄关
乘雪橇
卓越
弗兰克
汪汪
光线
背包
希特勒
课程表
广泛应用
具体
广泛分布
成果
纵情酒色的
关于
一个
班长
微观世界
发源地
复习功课
仓库
教员
凡人
互换
甜头
新闻工作者的
流过浅滩
摩擦生电的
最新汉译英
plane
confused
colorless
inhabited
conference
son
worsen
improvised
indict
fight
feathers
blackheart
rendered
popcorn
perils
addle
morbid
yields
halfway
moving
arctic
railroaded
strangely
circus
Pete
opponents
thanks
any
inadvisable
最新汉译英
爱荷华州
不经意地坐下
关注
祖父或祖母
复视
不明智地
钩针编织品
新闻播音员
判辨
标新立异的
海岸警备队员
幼苗
电磁库仑
当事人姓名
财产或管理权
由吹口哨而发出
缺少的东西
鼓舞的
中身
主课
仙女一般的
使成化身
只身
均质层
妇女的总称
在船上工作
寻死
山毛榉制的
工程师职务
巨红细胞症
班长
带状撒肥机
生命无常
做好准备
最基本的
引爆装置
强心甾
悄悄的
情感过强
抽身
爱国主义
拍卖公司名
搅拌装置
不期而遇
文件装订员
无腹鳍的鱼
斜交不整合
柱脚垫木
格状绿菌属