太 - 关于太的双语例句 - 太造句 - 语文书

为您找到2325个与“太”相关的双语例句：

The opposition says the legislation was drafted with indecent haste.
反对人士认为该法律的起草太过草率。
No city, Tel Aviv or Jerusalem included, is home to more Jews than New York...
没有一个城市,包括特拉维夫与耶路撒冷在内,像纽约市一样拥有如此之多的犹太居民。
It seems improbable that this year's figure will fall much below last year's 75,000.
看来今年的数字不大可能比去年的 75,000 差太多。
Is it utopian to hope that such iconoclastic ideas will gain ground?...
希望如此有悖传统观念的思想会发展普及，这是不是太理想化了？
It was such a shock I had hysterics...
这太让人震惊了，我的情绪濒于崩溃。
Parisians on the street often looked worried, hurried and unfriendly.
巴黎街上的路人往往看上去忧心忡忡、匆匆忙忙而且不太友善。
Hunger is the body's signal that levels of blood sugar are too low...
饥饿感是身体发出的信号，表示血糖水平太低。
However we adopt healthcare reform, it isn't going to save major amounts of money...
不管我们采取何种医疗改革措施，都省不下太多钱。
...a dish that's spicy but not too hot.
加了香料但并不太辣的菜
It was too hot even for a gentle stroll...
天太热，连慢慢散步都吃不消。
Even in summer this place did not look exactly hospitable.
即使在夏天，这个地方看起来也不太舒适宜人。
The sun had already sunk below the horizon.
太阳已经落到了地平线下面。
I don't drive and the buses are quite hopeless...
我不开车，公共汽车条件又太糟糕。
I hope you won't be too harsh with the girl...
希望你不要对那个女孩太严厉。
There is no reason for people to get their hopes up over this mission...
不必对这次行动抱太大希望。
The delay in the programme has dashed Japan's hopes of commercial success in space...
该计划的拖延使得日本在太空获得商业性成功的希望化为泡影。
To be honest the house is not quite our style...
说实话，这所房子不太适合我们。
He made a hit with Lady Sopwith...
他深受索普威思太太的喜爱。
He wants to be seen as less bossy and high-handed.
他不想让自己显得太专横霸道。
Highbrow critics sniff that the programme was 'too sophisticated' to appeal to most viewers.
品位高雅的批评家们轻蔑地表示，该节目“太深奥”，对多数观众没有吸引力。

|<<<101102103 104 105 >>>|