大发雷霆 - 关于大发雷霆的双语例句 - 大发雷霆造句 - 语文书

为您找到21个与“大发雷霆”相关的双语例句：

He sounded annoyed, not to say furious.
听起来他是生气了, 甚至可以说是大发雷霆。
He was in a towering rage.
他在大发雷霆。
He got home from the party the next morning. Needless to say, his parents were furious.
他参加聚会第二天早晨才回家，不用说，他的父母大发雷霆。
They kept me waiting for half an hour—“annoyed” wasn’t the word for it,I was livid!
他们让我等了半小时——“生气”这字眼用在这儿还不够,我大发雷霆了。
His wife was furious with him.
他妻子对他大发雷霆。
Mary flamed out when Jim angered her.
吉姆惹恼了玛丽，于是玛丽大发雷霆。
Mother raised the roof when she saw the dog’s muddy foot prints on her new bedspread.
看见新床单上有狗的泥脚印时，妈妈大发雷霆。
He stormed at me for five minutes on end.
他对我连续大发雷霆五分钟.
He raged against me for disagreeing.
他因我有异议对我大发雷霆.
Hush! The boss is quite mad. He said he's going to fire any juiceless player.
嘘! 老板在大发雷霆呢. 他说要把表现得无精打采的球员撵走.
Deacon flamed at his host.
迪肯对店主人大发雷霆.
Mother raised the roof when she saw the dog's muddy foot prints on her new bedspread.
看见新床单上有狗的泥脚印时,妈妈大发雷霆.
I saw her in a towering rage only once.
我只有一次见过她大发雷霆。
I lost my temper and banged my book down on the desk.
我大发雷霆，把书砰地往课桌上一摔。
If you do something awful they all come down on you like a ton of bricks.
如果你做了错事，他们全都会对你大发雷霆。
Sergeant Long will hit the roof when I tell him you've gone off.
如果我告诉朗中士你已经走了，他会大发雷霆的。
She is livid that I have invited Dick.
她因为我请了迪克而大发雷霆。
Furious government officials branded her story 'garbage'.
大发雷霆的政府官员称她的报道为“胡说八道”。
He was often caustic and mocking, or flew into rages.
他常常讽刺或挖苦人，有时又会大发雷霆。
Whenever possible, suggest she talks about it but be aware she may bite your head off for your trouble.
找机会建议她谈谈这事儿，但是小心她可能会因为你多事儿而大发雷霆。