查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
9824
个与“
多
”相关的双语例句:
His delightful sense of humour won him a legion of friends.
他的幽默风趣为他赢得了众
多
的朋友。
...the decision of the Georgian government to legalise multi-party elections.
格鲁吉亚政府让
多
党选举合法化的决定
...changes which would move the party away from the dreamy leftism that alienated so many people.
将使该党远离不切实际的左派思想的变革,这一思想曾令其疏远了众
多
民众
The President said that he wanted to give states more leeway to pursue their own health-care reforms.
总统说他希望给各州更
多
的医疗改革空间。
He used to lecture me about getting too much sun...
他以前常唠叨我太阳晒得太
多
。
It's a vague formulation that leaves much to the discretion of local authorities.
这只是个模糊的构想,许
多
方面还要由地方当局来定夺。
...an impressive range of upholstered furniture, in a choice of fabrics and leathers.
琳琅满目的覆面家具,有
多
种布料和皮革可供选择
Having to get up at three o'clock every morning was the least of her worries...
她发愁的事
多
着呢,相比之下,每天早上3点就要起床根本就不算什么。
He went to Toronto, where he leased an apartment...
他去了
多
伦
多
,在那儿租了一间公寓。
The only reason we leafleted on the Jewish New Year was because more people than usual go to the synagogue on that day.
我们在犹太新年派传单,纯粹是因为那天去犹太教堂的人比平日
多
。
What most people want to see is determined, decisive action and firm leadership.
大
多
数人希望看到的是果决的行动和强有力的领导作风。
Most of the women in here are not people who have led a life of crime.
这里的女子大
多
没有犯罪前科。
It will close more than 200 stores nationwide resulting in the layoffs of an estimated 2,000 employees.
它将关闭全国200
多
家店铺,估计会有2,000名员工因此失业。
He could not bear to lay too much responsibility for the unhappiness of his later years on his own shoulders...
为自己晚景凄凉承担这么
多
责任,他接受不了。
How many guests who expect clean towels every day in an hotel launder their own every day at home?...
希望在酒店里天天有干净毛巾用的客人,有
多
少会在家里每天洗烫自己的毛巾呢?
The shampoo lathers and foams so much it's very hard to rinse it all out.
这种洗发水泡沫太
多
,很难冲干净。
Thank you to Jim Sheppe for drawing the maps. And lastly, a very big thank-you to Tony, William, Deborah and Bethan.
多
谢詹姆·谢泼绘制的地图。最后,非常感谢托尼、威廉、德博拉和贝唐。
Every movement, no matter how casual and spontaneous, needs to be worked out to the last detail...
对每一个动作,无论它显得
多
么随意和无意识,都不能放过一丝细节。
Riccardo and I are always the last to know what's going on.
我和里卡尔
多
总是最后才知道发生什么事情。
Much has changed since my last visit...
从我上次去到现在,很
多
事情已经变了。
|<
<<
421
422
423
424
425
>>
>|
热门汉译英
treated
no
organ
dry
A
enter
beaten
group
scornful
ravishing
parents
chair
renaming
notaries
my
habitats
pack
admission
courses
Hydrochnidae
Any
Kozelek
round-out
churched
coexisted
lie
dinners
much
dihydroxyphenylalanine
热门汉译英
砌词
学生
解职
纪
有智力的
航空公司
悄悄地走
生根繁殖
附庸风雅之徒
使动作协调
轴间
楼下
做朋友
精神病院
使反转
洗澡的
驱动
旧例
不隐瞒的
令人生厌的
连贯的
鞋印
具体
人行道的
谋生之道
强力呼吸
岭
悲剧式作品
授予勋章
挽救生命
所推荐的
耸人听闻的事件
耳蜗炎
细趾蟾科
充分地
用马栉梳
意识到的
使更难于理解
镭
能
芭蕾舞团
放弃权力的
不名一文
狂热赞词
新加入的
性腺机能亢进
热心
使文雅高尚
不方便
最新汉译英
cultures
contacts
uniform
stop
hone
pack
tanned
rarer
lions
revoked
grottoes
friendship
plowing
Period
accurately
hackles
biased
vacation
imputed
courses
builder
painting
sloping
prove
Saudis
wait
brandying
ax
simple
最新汉译英
坑道
卸载
志愿者
飘零无依
盛大聚会
用完了
使有意于
劈叉
抗微生物的
大声说出或宣告
犬科的
支撑
像猿的人
安置
纪
小说作家
不重要的人
从事文学研究的
游乐场
折磨某人
二全音符
胜过平时
二溴化氯
不合礼节的
不受腐蚀的
不能兑换的
不能矫正的
不能矫正
大白
政党或国家的
队伍
航空公司
用马栉梳
一世纪一次的
分类词典
陶冶
少数民族
险象环生的
铁锹
汇合
学科
热心
钟形的
杏仁的
不合格
正规军
规规矩矩地
删节的
耸人听闻的事件