外交 - 关于外交的双语例句 - 外交造句 - 语文书

为您找到231个与“外交”相关的双语例句：

He described the Foreign Office's decision as sickening and cynical.
他称外交部的决议令人不齿、见利忘义。
...a senior Syrian diplomat.
叙利亚高级外交官
He spent most of his speech rebutting criticisms of his foreign policy.
他讲演的大部分时间都在反驳对他外交政策的批评。
Diplomats can be a notoriously unreliable and misleading source of information...
外交官可能会提供一些靠不住的误导性信息，这是众所周知的。
The Conservative Party did not in the main disagree with Bevin's conduct of foreign policy.
保守党大体上不反对贝文的外交施政方式。
On all such occasions, the king stands in the wings, oiling the wheels of diplomacy.
在所有这样的场合，国王总是身处幕后确保外交活动的顺利进行。
...the kind of unctuous tone that I've heard often at diplomatic parties.
我常在外交聚会上听到的那种虚与委蛇的腔调
They snubbed his invitation to a meeting of foreign ministers at the UN.
他们没有理睬他发出的出席联合国外交部长会议的邀请。
After a few years of being a diplomat, she still didn't feel settled.
做了几年外交官后，她还是没有适应。
...one of the plushest posts in US diplomacy.
美国外交界待遇最优厚的职位之一
In the 1790s Tom Paine taught plebeian radicals that mankind would live in harmony were it not for the vested interest which princes, diplomats and soldiers had in promoting wars to enrich themselves.
汤姆·潘恩在18世纪90年代教育平民激进分子时论述到，如果不是为了实现王公、外交官和士兵借发起战争而使自己富有的潜在利益，人类本会生活在和谐之中。
The phrase is common diplomatic parlance for spying.
这种说法是指代间谍行为的常用外交辞令。
The Foreign Office dismissed the story as mischievous and false.
外交部驳斥该报道为恶意报道，不符合事实。
He reserved particular venom for critics of his foreign policy...
他对那些批评他外交政策的人格外心怀怨恨。
They will discuss the possible renewal of diplomatic relations...
他们将讨论恢复外交关系的可能性。
Diplomats are still hoping to salvage something from the meeting.
外交官们仍然希望能通过这次会晤挽回点什么。
...the ranking American diplomat in Baghdad.
美国在巴格达的首席外交官
A British Foreign Office minister has made a robust defence of the agreement...
一位英国外交大臣坚决维护这个协议。
Diplomats denounced the leaders for trampling their citizens' civil rights...
外交官谴责这些领导人践踏其公民的公民权。
The embassy says it has telexed their demands to the foreign ministry...
大使馆表示已通过电传将他们的要求发送给外交部了。

|<<<67 8 9 10 >>>|